説明
作詞・作曲：ディエゴ・アントニオ・フアレス・サンドバル
作詞・作曲：ボルハ・バレラ・ベルナル
スタジオプロデューサー: Alexis El Especialista
スタジオプロデューサー: ボルハ・ルビオ
歌詞と翻訳
原文
Me quedaría un tiiito pegao' a tu calorcito.
Si te miro me derrito, sumando lo que me gusta resulta infinito.
Como contar estreellas o cada grano en la areena.
Le pido a la luna llena que me ilumine un poquito pa' verte más -bella. -¿Qué pasa que contigo todo se me pasa?
Que eres mi parte favorita de la casa. Que sales hasta en las fotografías de la NASA.
De lejos se me nota todo lo que causas. ¿Qué pasa que contigo todo se me pasa?
Que eres mi parte favorita de la casa. Que sales hasta en las fotografías de la
NASA. Que el mismo sol puede mirar todo lo que me causas.
Y se inventa el verano cuando está celoso, calienta demasiado, parece furioso o está maravillado de todo lo hermoso.
De tu mirada y tu carita, tu manera de ser. En esa magia que tú tienes que no se va a perder.
Quisiera ser el lunar que te -sueles ver y ser permanente en tu piel.
-¿Qué pasa que contigo todo se me pasa? Que eres mi parte favorita de la casa.
Que sales hasta en las fotografías de la NASA. De lejos se me nota todo lo que causas.
¿Qué pasa que contigo todo se me pasa? Que eres mi parte favorita de la casa.
Que sales hasta en las fotografías de la NASA.
Que el mismo sol puede mirar todo lo que me -causas.
-Me quedaría un tiiito pegao' a tu calorcito.
Si te miro y me derrito, sumando lo que me gusta resulta infinito.
Ay, como contar estrellas.
日本語訳
あなたの温もりにとても愛着を持ちます。
あなたを見ていると溶けてしまう、好きなものを加えていくと無限大になります。
星や砂の一粒一粒を数えるのと同じです。
あなたをもっと美しく見るために、満月に少しだけ私を照らしてくださいとお願いします。 -すべてが消えてしまったらどうなりますか？
あなたがこの家の中で私の一番のお気に入りだということ。 NASAの写真にも登場していますね。
遠くからでも、あなたが引き起こすすべてがわかります。あなたと一緒にすべてが消えてしまったらどうなりますか？
あなたがこの家の中で私の一番のお気に入りだということ。の写真にもあなたが映っているとは
NASA。あなたが私に引き起こすすべてを同じ太陽が見ることができることを。
そして彼は、嫉妬したり、暑くなりすぎたり、激怒したり、美しいものすべてに畏敬の念を抱いたりする夏を発明します。
見た目や顔、生き方から。あなたが持っているその魔法は失われることはありません。
私は、いつも目にする、肌に永久に残るほくろになりたいと思っています。
-すべてが消えてしまったらどうなりますか？あなたがこの家の中で私の一番のお気に入りだということ。
NASAの写真にも登場していますね。遠くからでも、あなたが引き起こすすべてがわかります。
あなたと一緒にすべてが消えてしまったらどうなりますか？あなたがこの家の中で私の一番のお気に入りだということ。
NASAの写真にも登場していますね。
あなたが私に引き起こすすべてを同じ太陽が見ることができることを。
-あなたの温かさにとても愛着を感じます。
あなたを見つめて溶けたら、好きなものを加えれば無限になる。
ああ、星を数えるみたいに。