このアーティストの他の楽曲 Eren Karayılan
このアーティストの他の楽曲 Deniz İlke
説明
作詞・作曲：チハン・サムル
スタジオプロデューサー：DARK'N Dark Music
歌詞と翻訳
原文
Senin bence gidesin var. Hani nerede eski hevesin yar?
Saçım aksa sensin sebebim yar.
Alacaksan son bir nefesim var. Ateş olsan senle yanasım var.
Küle dönsem de yine kalasım var.
Toz oldum bak solunda -yarasında. -Bir umut söndü gözünün karasında.
Yükledim dertleri yine sırtıma. Daha çok varken hem de kırkıma.
Yanışır vedalar da rıhtıma. Meltem olmadan deli bir fırtına. Meltem olmadan deli bir fırtına.
Çak kibriti yak hadi tılsıma. Yenik düşmeden bu hırsıma.
Geleceksen vakit geç olmadan -gel. -Yoluna baş koydum.
Deli gönül beni çok yordun. Geçip gider ömür.
Yoluna baş koydum.
-Deli gönül beni çok yordun.
-Senin bence gidesin var.
Hani nerede eski hevesin yar? Saçım aksa sensin sebebim yar.
Alacaksan son bir nefesim var.
Ateş olsan senle yanasım var. Küle dönsem de yine kalasım var.
Toz oldum bak -solunda yarasında.
-Bir umut söndü gözünün karasında.
日本語訳
行ったほうがいいと思います。昔の熱意はどこへ行ったのでしょうか？
私の髪が薄いなら、それはあなたのせいです、友よ。
もしよろしければ、最後にもう一息いただけます。もしあなたが火だったら、私はあなたと一緒にいるでしょう。
灰になっても板は残ってます。
見てください、私はあなたの左側、あなたの傷の中で塵になりました。 -彼の目から希望が消えた。
また悩みを背負い込んでしまいました。まだまだ剪定すべきことはありますが。
波止場には別れが訪れる。風のない狂った嵐。風のない狂った嵐。
マッチに火をつけてお守りに火をつけます。私の野心に屈することなく。
来るなら手遅れになる前に来てください。 -私はあなたの道をたどりました。
クレイジーハート、あなたは私をとても疲れさせました。人生は過ぎていきます。
私はそこに目を向けました。
-クレイジーハート、あなたは私をとても疲れさせました。
-行ったほうがいいと思います。
昔の熱意はどこへ行ったのでしょうか？私の髪が薄いなら、それはあなたのせいです、友よ。
もしよろしければ、最後にもう一息いただけます。
もしあなたが火だったら、私はあなたと一緒にいるでしょう。灰になっても板は残ってます。
ほら、私は塵だ - あなたの左側、あなたの傷口に。
-彼の目から希望が消えた。