このアーティストの他の楽曲 The Flints
説明
エンジニア: ジョージ・フリント
エンジニア: ヘンリー・フリント
マスタリングエンジニア：デイブ・クーリー
ミキシングエンジニア: トニー・ホッファー
プロデューサー: フリント
イマーシブ ミキシング エンジニア: アンドレス メサ
作曲者: ジョージ・ハワード・マイケル・フリント
作曲者: ヘンリー・ピーター・ハワード・フリント
歌詞と翻訳
原文
Ooh, ooh
Standing in the deep end
Seeking what I can't find
Someone that I care for
Something that I can't hide
Running round in circles
Replaying around my mind
Frozen from your silence
Tears are falling from your eyes
Here we are
It doesn't matter
Back into your automatic
Window right into your soul
Talk to me or give me something
Better than the dark of nothing
To you I just give it all
The cold of you
The cold of you
The cold of you
It shakes my body to the core
And now I'm yours
The cold of you
The cold of you
The cold of you
I just can't give you anymore
No, we ain't dreamin', feel the fever takin' hold
Ooh
Out of body dreaming
Words ain't coming out right
Tell me what you're feeling
Just love me 'til the last light
Here we are
It doesn't matter
Back into your automatic
Window right into your soul
Talk to me or give me something
Pressure building up from nothing
Thinking I can give you more but
The cold of you
The cold of you
The cold of you
It shakes my body to the core
And now I'm yours
The cold of you
The cold of you
The cold of you
I just can't give you anymore
No, we ain't dreamin', feel the fever takin' hold
(Ahh)
The cold of you
The cold of you
The cold of you
It shakes my body to the core
And now I'm yours
The cold of you
The cold of you
The cold of you
I just can't give you anymore
No, we ain't dreamin', feel the fever takin' hold
日本語訳
ああ、ああ
深淵に立っている
見つからないものを探して
私が大切にしている人
隠せないもの
ぐるぐると走り回る
頭の中で再生している
あなたの沈黙から凍りついた
あなたの目から涙がこぼれています
ここにいます
関係ないよ
自動運転に戻ります
あなたの魂への窓
話しかけたり、何かをくれたり
何もない暗闇よりはいい
あなたに、私はただすべてを捧げます
あなたの寒さ
あなたの寒さ
あなたの寒さ
体の芯まで震える
そして今、私はあなたのものです
あなたの寒さ
あなたの寒さ
あなたの寒さ
もうあなたにはあげられない
いいえ、私たちは夢を見ているわけではありません、熱が高まっているのを感じます
ああ、
体外離脱の夢
言葉がうまく出てこない
何を感じているか教えてください
最後の光まで愛してください
ここにいます
関係ないよ
自動運転に戻ります
あなたの魂への窓
話しかけたり、何かをくれたり
何もないところから高まる圧力
もっとあげられると思うけど、
あなたの寒さ
あなたの寒さ
あなたの寒さ
体の芯まで震える
そして今、私はあなたのものです
あなたの寒さ
あなたの寒さ
あなたの寒さ
もうあなたにはあげられない
いいえ、私たちは夢を見ているわけではありません、熱が高まっているのを感じます
(ああ)
あなたの寒さ
あなたの寒さ
あなたの寒さ
体の芯まで震える
そして今、私はあなたのものです
あなたの寒さ
あなたの寒さ
あなたの寒さ
もうあなたにはあげられない
いいえ、私たちは夢を見ているわけではありません、熱が高まっているのを感じます