このアーティストの他の楽曲 Blue
説明
メインアーティスト：ブルー
メーカー: ゴールドクラッシュ
作曲者: ポール・ヴィッサー
作曲者: アントニー・コスタ
歌詞と翻訳
原文
In all the lives I could have lived, I never saw us together.
Could never imagine a love like this.
And I know that when it rains, I could float here forever.
There's no heavy weather, just words on the wind.
With you by my side, I can do anything.
And as we collide, I'll find a way to tell you.
I will be there till candlelight fades.
Till the sun goes down on our last days.
I will be there till all that remains are the shadows left when candlelight fades.
When candlelight fades.
I'll love you till the candlelight fades.
When you live through the night, there will always be demons.
But I'll never see them, 'cause you keep them away. Yeah, yeah.
Nothing hurts like time when I change with the seasons.
Now that you're with me,
I'm healing again.
With you by my side, I can do anything.
And as we collide, I'll find a way to tell you.
I will be there till candlelight fades.
Till the sun goes down on our last days.
I will be there till all that remains are the shadows left when candlelight fades.
When candlelight fades.
I'll love you till the candlelight fades.
I will be there till candlelight fades. Till the sun goes down on our last days.
I will be there till all that remains are the shadows left when candlelight fades.
日本語訳
私が生きてきたかもしれない人生の中で、私たちが一緒にいるところを見たことは一度もありませんでした。
こんな愛は想像もできませんでした。
そして、雨が降れば、私は永遠にここに浮かんでいることができることを知っています。
荒天はなく、ただ風に乗った言葉があるだけだ。
あなたがそばにいれば、私は何でもできます。
そして衝突しながら、私はあなたに伝える方法を見つけます。
ろうそくの明かりが消えるまで、私はそこにいるつもりです。
最後の日に日が沈むまで。
ろうそくの光が消えて影だけが残るまで、私はそこにいます。
ろうそくの灯りが消えたとき。
ろうそくの明かりが消えるまで、あなたを愛します。
夜通し生きていると、必ず悪魔が現れます。
でも、あなたが遠ざけてしまうから、私は彼らに会うことはありません。ええ、ええ。
季節とともに変わる時間ほど辛いものはありません。
今、あなたは私と一緒にいるので、
また治ってますよ。
あなたがそばにいれば、私は何でもできます。
そして衝突しながら、私はあなたに伝える方法を見つけます。
ろうそくの明かりが消えるまで、私はそこにいるつもりです。
最後の日に日が沈むまで。
ろうそくの光が消えて影だけが残るまで、私はそこにいます。
ろうそくの灯りが消えたとき。
ろうそくの明かりが消えるまで、あなたを愛します。
ろうそくの明かりが消えるまで、私はそこにいるつもりです。最後の日に日が沈むまで。
ろうそくの光が消えて影だけが残るまで、私はそこにいます。