このアーティストの他の楽曲 rosmarin
このアーティストの他の楽曲 Emma Rose
説明
関連出演者: ロズマリン、エマ・ローズ
関連出演者：ロズマリン
作曲・編曲・作詞：エマ・ローズ
作詞・作曲：ヤノシュ・ポヴィエルスキ
作詞・作曲：ルカ・ショッケ
プロデューサー、作曲家、ミキシングエンジニア：ロバート・スティーブンソン
作詞・作曲：ルーカス・シュヴェデス
作詞・作曲：ノア・エンゲル
作詞・作曲：サイラス・デ・ヨング
マスタリング・エンジニア: フィリップ・"フィルセン"・ホッペン
歌詞と翻訳
原文
Ich bin so weit weg, wo man mich nicht finden kann.
Ich bin so weit entfernt. Ja, ich hab keinen Plan.
Ich sitz aufm Campingstuhl und starre direkt in die Luft. Himmel ist sternenklar.
Ich fühl mich klein und gehe -durch. -Du bist so weit weg, weit weg.
-Mhmmm. Weit weg, weit weeeeeg.
-Was, wenn du dann doch nicht da bist, wenn ich wiederkomm? Weiß nicht, was in einem
Jahr ist. Sehe nur verschwommen. Ja, ich weiß nicht.
Ahhh. Ist schon cool, doch es reicht nicht.
Und ich bin so weit weeeeeg.
-Von dir. Von dir. Von dir. Von dir.
-Was, wenn ich dann doch nicht mehr will, wenn du wiederkommst?
Kann dir nicht sagen, was ich dann fühl, wenn du wiederkommst.
Du drehst deine Kippen, drehst dich immer dich selbst.
Ich will, dass du mich langsam loslässt, obwohl ich will, dass du mich hältst. Du bist so weit weg, weit weg.
Mhmmm. Weit weg, weit weeeeeg.
Was, wenn du dann doch nicht da bist, wenn ich wiederkomm?
Weiß nicht, was in einem Jahr ist. Sehe nur verschwommen. Ja, ich weiß nicht.
Ahhh.
Ist schon cool, doch es reicht nicht.
Und ich bin so weit weg.
Und ich bin so weit weg.
Bin so weit. Bin so weit. Bin so weit entfernt.
日本語訳
私は誰にも見つけられないほど遠くにいます。
とても遠くにいるんです。はい、計画はありません。
私はキャンプ用の椅子に座り、真っ直ぐ宇宙を見つめます。空は星空です。
私は小さく感じてそれを通り抜けます。 -あなたはとても遠い、遠い。
-うーん。遠い、遠い。
-私が戻ってきたときにあなたがいなかったらどうしますか？ 1つに何が入っているか分からない
年は。ただぼやけて見えるだけです。はい、わかりません。
ああ、ああ。クールですが、それだけでは十分ではありません。
そして、私はここまで準備ができています。
-あなたから。あなたから。あなたから。あなたから。
-戻ってきたら、もうやりたくない場合はどうすればいいですか?
あなたが戻ってきたらどんな気持ちになるか、言葉では言い表せません。
あなたはオカマを変え、常に自分自身を変えます。
抱きしめたいのにゆっくり離してほしい。あなたはとても遠くにいる、遠くにいる。
うーん。遠い、遠い。
私が戻ってきたときにあなたがいなかったらどうしますか？
1年後には何が起こるかわかりません。ただぼやけて見えるだけです。はい、わかりません。
ああ、ああ。
クールですが、それだけでは十分ではありません。
そして私はとても遠くにいる。
そして私はとても遠くにいる。
準備できました。準備できました。とても遠くにいるんです。