このアーティストの他の楽曲 Moglii
説明
プロデューサー: モグリイ
作曲者: カイ・サランデル
作詞：サイモン・エベナー・ホルシャー
歌詞と翻訳
原文
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat.
We smell the salty air. You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought.
Through the stomach to the heart.
We feel that the food for our soul is making us whole. Into the deep, we were swimming forever.
Two lonely lost fish in the sea. Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Deep we dive.
We were talking and walking for hours, and I never felt so alive. Just a sweet sunny day.
We have nothing more to say. Take a walk with me down the street.
It's early, but you know we have to eat. Do you feel this is real? Let's go. We have nothing to fear, you and me.
Summer sweet, Sunday morning, right to me. Feels so free.
Is there some fish on the market? Well now I see ya. You wanna sell some fish on the market?
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat. We smell the salty air.
You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought. Through the stomach to the head.
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
日本語訳
日の出を見て、暑さを感じてください。心臓が鼓動しそう。
塩辛い空気の匂いがします。あなたはとても優しいです。心配する必要はありません。あなたと私はそうなるべきなのでしょうか？
魚や水のように、私たちに必要なものはすべて揃っています。思考の糧。
胃を通って心臓まで。
私たちは、魂の栄養が私たちを健全にしてくれると感じます。深いところへ、私たちは永遠に泳いでいました。
海で孤独に迷った 2 匹の魚。市場に魚はありますか？さて、わかりました。
市場で魚を売りたいですか？
深く潜ります。
私たちは何時間も話したり歩いたりしていましたが、こんなに生きていると感じたことはありませんでした。ほんの甘い晴れた日。
これ以上言うことはありません。私と一緒に通りを散歩しましょう。
まだ早いけど、食べなきゃいけないのはわかってるね。これは本物だと思いますか？さあ行こう。あなたも私も、何も恐れることはありません。
甘い夏、日曜日の朝、私にぴったりです。とても自由な気分です。
市場に魚はありますか？さて、わかりました。市場で魚を売りたいですか？
市場に魚はありますか？さて、わかりました。
市場で魚を売りたいですか？
日の出を見て、暑さを感じてください。心臓が鼓動しそう。塩辛い空気の匂いがします。
あなたはとても優しいです。心配する必要はありません。あなたと私はそうなるべきなのでしょうか？
魚や水のように、私たちに必要なものはすべて揃っています。思考の糧。お腹を通って頭まで。
市場に魚はありますか？さて、わかりました。
市場で魚を売りたいですか？