説明
作曲者: Задорожний Данило
作曲者: Задорожний Кирило
作曲者: Ткаченко Аліна
作曲者: Студенцов Сергій
作詞：Ткаченко Аліна
作詞：Студенцов Сергій
歌詞と翻訳
原文
Не прилітають вже птахи.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо.
Бабусин светр не забудь одягнути.
Я подарую нам ще один день. Ми на балконі під гітару напишем літніх пісень.
Холодну ніч замінить тепла і зубниний засвіт.
Вдихнемо дим і поставим цей момент -на репіт.
-Злитіла луна, вже на вечір недоступна. Спала пилинка.
Я жива, я жива.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
-Коли побачимось, скажи. . . -Пробач, але не скоро.
На підлозі майже сніг і в мене болить горло.
Я не плачу, просто звук затертий десь на фоні.
Світ мовчить уже добу, а я всю ніч безсонні.
-Коли побачимось, скажи. . . -Пробач, але не скоро.
На підлозі майже сніг і в мене болить горло.
Я не плачу, просто звук затертий десь на фоні.
Світ мовчить уже добу, а я всю ніч безсонні.
Злитіла луна, вже на вечір недоступна.
-Спала пилинка. Я жива, я жива.
-Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо.
Бабусин светр не забудь одягнути.
Я повернусь додому знов, бо вже забув, як це радіти.
Я точно знаю, що любов - це ще з дитинства посаджені квіти.
Я повернусь, коли мій дім буде порожній, наче тінь.
Я одягну свій старий спогад.
Дитячий сміх так гріє.
日本語訳
鳥はもう飛べません。
鳥が窓に飛んでこなくなりました。そして私はあなたを忘れたくないのです。
いつの夏だったか覚えていない。
おばあちゃんのセーターを着るのを忘れないでね。
もう一日お時間をいただきます。ベランダでギターに合わせて夏の歌を書きます。
寒い夜は暖かさと歯痛に取って代わられます。
煙を吸い込んでこの瞬間を繰り返してみよう。
- エコーは統合され、夕方にはすでに利用できなくなりました。粉塵が落ちた。
生きてる、生きてる。
鳥が窓に飛んでこなくなりました。そして私はあなたを忘れたくないのです。
いつの夏だったか覚えていない。おばあちゃんのセーターを着るのを忘れないでね。
鳥が窓に飛んでこなくなりました。そして私はあなたを忘れたくないのです。
いつの夏だったか覚えていない。おばあちゃんのセーターを着るのを忘れないでね。
- 会ったら、教えてください。 。 。 - 申し訳ありませんが、すぐにはできません。
床にはほとんど雪が積もっていて、喉が痛くなりました。
私は泣いているわけではありません、ただ音がどこかでこもっているだけです。
世界は一日沈黙しており、私は一晩中眠れませんでした。
- 会ったら、教えてください。 。 。 - 申し訳ありませんが、すぐにはできません。
床にはほとんど雪が積もっていて、喉が痛くなりました。
私は泣いているわけではありません、ただ音がどこかでこもっているだけです。
世界は一日沈黙しており、私は一晩中眠れませんでした。
エコーは統合され、夕方にはすでに利用できなくなりました。
- 粉塵が落ちました。生きてる、生きてる。
- 鳥はもう窓に飛んでいきません。そして私はあなたを忘れたくないのです。
いつの夏だったか覚えていない。おばあちゃんのセーターを着るのを忘れないでね。
鳥が窓に飛んでこなくなりました。そして私はあなたを忘れたくないのです。
いつの夏だったか覚えていない。
おばあちゃんのセーターを着るのを忘れないでね。
幸せになる方法をもう忘れてしまったので、また家に帰ります。
愛は子供の頃から植えられた花だと私は確信しています。
家が影のように空になったら戻ります。
昔の思い出を身に着けていきます。
子どもたちの笑い声はとても温かいです。