このアーティストの他の楽曲 manifest
説明
プロデューサー: エルバー・トゥトゥカス
マスタリングエンジニア: Utku Ünsal
ミキシングエンジニア: Utku Ünsal
作曲者: アレイナ・コルクマズ
作詞：アレイナ・コルクマズ
歌詞と翻訳
原文
(Ma-manifest, yeah)
Oh, ooh
Thinks the crowd is losing their mind (oh, no-no)
Oh, boy, you're not one of a kind (yeah, yeah)
Uh, this one's knockout, your time is out
Wrote too many roles, I can't keep up
Don't you ever feel, feel the shame?
(Hush, watch me now) (watch me, watch me)
He's all in my head, my head
Playing with my feelings, some kind of way
Had enough, same old show and dance
I've seen this scene, I know the end
Keep it up, no one's gonna
Buy the lies behind your drama
Don't push too hard, that's where it ends
Nothing but talk, talk, ama-ama-ama
Teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur, hey
Wait, I keep on saying "No, it's true"
If it hurts so bad, that's overdue (game's off, no déjà vu)
Acts untouchable, so clean
Smells perfection's what it means
Lovers that you call divine
They begging for a resign
Uh, this one's knockout, your time is out
Wrote too many roles, I can't keep up
Don't you ever feel, feel the shame?
(Hush, watch me now) (watch me, watch me)
He's all in my head, my head
Playing with my feelings, some kind of way
Had enough, same old show and dance
I've seen this scene, I know the end
Keep it up, no one's gonna
Buy the lies behind your drama
Don't push too hard, that's where it ends
Nothing but talk, talk, ama-ama-ama
Teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur
No tricks, no games, they don't land
Once got burned, won't hold that hand again
Yeah, wanted all in, all in, all again
Ice on my chest, it's a long-time chill
You laid the traps and fell into my arms
Now bow down, you amateur
He's all in my head (my head)
Playing with my feelings, some kind of way
Had enough, same old show and dance
I've seen this scene, I know the end
Keep it up, no one's gonna
Buy the lies behind your drama
Don't push too hard, that's where it ends
Nothing but talk, talk, ama-ama-ama
Teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur
日本語訳
（ま、マニフェスト、そうだね）
ああ、ああ
観客は正気を失っていると思う (ああ、だめだ)
ああ、少年、あなたは特別な人ではありません（ええ、ええ）
ああ、これはノックアウトだ、時間切れだ
役を書きすぎて追いつかない
恥ずかしいと感じたことはありませんか？
(黙って、今私を見てください) (私を見てください、私を見てください)
彼はすべて私の頭の中にいます、私の頭の中
自分の感情をもてあそぶ、何らかの方法で
もう十分だ、同じ古いショーとダンス
このシーンを見たことがある、終わりを知っている
それを続けてください、誰もやりません
ドラマの背後にある嘘を買う
あまり頑張りすぎないでください、そこで終わりです
話すだけ、話すだけ、アマアマアマ
トゥール トゥール トゥール トゥール
アマチュア トゥール トゥール トゥール トゥール トゥール
アマチュア トゥール トゥール トゥール トゥール トゥール
素人さん、おい
待ってください、私は「いいえ、本当です」と言い続けます
あまりにも痛いなら、それは期限を過ぎています（ゲームはオフです、デジャブはありません）
触れられないように行動するので、クリーンです
完璧な香りが意味するもの
あなたが神と呼ぶ恋人たち
彼らは辞任を懇願している
ああ、これはノックアウトだ、時間切れだ
役を書きすぎて追いつかない
恥ずかしいと感じたことはありませんか？
(黙って、今私を見てください) (私を見てください、私を見てください)
彼はすべて私の頭の中にいます、私の頭の中
自分の感情をもてあそぶ、何らかの方法で
もう十分だ、同じ古いショーとダンス
このシーンを見たことがある、終わりを知っている
それを続けてください、誰もやりません
ドラマの背後にある嘘を買う
あまり頑張りすぎないでください、そこで終わりです
話すだけ、話すだけ、アマアマアマ
トゥール トゥール トゥール トゥール
アマチュア トゥール トゥール トゥール トゥール トゥール
アマチュア トゥール トゥール トゥール トゥール トゥール
素人
トリックもゲームも成功しない
一度火傷したらもうその手は繋がない
そう、オールイン、オールイン、またオールインしたかった
胸に氷が 久しぶりの寒さ
あなたは罠を仕掛けて私の腕の中に落ちた
さあ、ひれ伏せ、素人よ
彼のことはすべて私の頭の中にあります（私の頭の中）
自分の感情をもてあそぶ、何らかの方法で
もう十分だ、同じ古いショーとダンス
この光景を見たことがある、終わりを知っている
それを続けてください、誰もやりません
ドラマの背後にある嘘を買う
あまり頑張りすぎないでください、そこで終わりです
話すだけ、話すだけ、アマアマアマ
トゥール トゥール トゥール トゥール
アマチュア トゥール トゥール トゥール トゥール トゥール
アマチュア トゥール トゥール トゥール トゥール トゥール
素人