このアーティストの他の楽曲 Forrest Frank
説明
ボーカル：フォレスト・フランク
ミキサー、プロデューサー：PERA
プログラマー: PERA
マスタラー、ミキサー：ロイ・ブクリス
作家: ニール・フランク博士
ライター：ペラ
歌詞と翻訳
原文
One more time, one more time
One more time, one more time
One more time, one more time
One more time, one more time
Child of God, ooh
Child of God, ooh
Child of God
(Frank) how's it goin'?
(Well, how are you going? That's the question)
Good, we just, uh, got off this airplane in South Carolina
And it was Billy Graham Parkway here
(No kidding, I am absolutely amazed)
(At this dance thing taking off) right?
(It's incredible) you're tracking that?
(Well, do you know how to do the dance?)
I haven't learned the dance yet, no
(You better learn that, they may break out in that dance tonight)
Well, I am so, so delighted, I-I, I can't even express it
God has given you special tools
And we're just delighted with that
But we're more so delighted that God has selected you
To, um, be His instrument
To reach out to this younger generation (yes, sir)
Well let me, let me pray for you
Father, I've been praying that You would do it
That Forrest would experience the Book of Acts
And that would be just, to be just unbelievable
Um, movement of Your Spirit among the weak
First of all to, to, to bring 'em to
To an encounter with Jesus to be saved
And Father, we would not, uh, object
If You raise him, and all kinds of interesting things that
That are described in the book of Acts (wow)
So we just, we just pray you're anointed as faithfully double anointed
As the scripture has talked about
Pray for the double anointing on Forrest
(Ooh-oh, child of God)
日本語訳
もう一度、もう一度
もう一度、もう一度
もう一度、もう一度
もう一度、もう一度
神の子よ、おお
神の子よ、おお
神の子
（フランク）調子はどう？
（さて、調子はどうだ？ それが問題だ）
よかった、私たちはちょうど、えーっと、サウスカロライナでこの飛行機から降りたところです
そしてここはビリー・グラハム・パークウェイだった
（冗談じゃないよ、本当に驚いてるよ）
（このダンスの動きで）そうだろ？
(すごいですね) それを追跡しているんですか？
（それで、ダンスの仕方を知っていますか？）
私はまだダンスを習っていません、いいえ
（それを学んだほうがいいよ、今夜あのダンスが始まるかもしれないよ）
そうですね、本当にとても嬉しいです、私はそれを表現することさえできません
神はあなたに特別な道具を与えました
そして私たちはそれをとても嬉しく思っています
しかし、私たちは神があなたを選んだことをもっと嬉しく思います
ええと、彼の道具になるために
この若い世代に手を差し伸べるために（はい、先生）
そうですね、あなたのために祈らせてください
父よ、私はあなたがそうしてくれるように祈ってきました
フォレストが使徒行伝を経験することになる
それはまさに、信じられないことだろう
ええと、弱い人々の間でのあなたの御霊の動き
まず第一に、彼らを連れて行くために、
救われるイエスとの出会いへ
そして父よ、私たちは反対しません
あなたが彼を育てれば、あらゆる種類の興味深いことが起こります。
それは使徒言行録に記載されています（すごい）
だから私たちはただ、あなたが忠実に二重に油そそがれるように祈るだけです
聖書で語られているように
フォレストで二重の油注ぎを祈ります
(ああ、神の子よ)