このアーティストの他の楽曲 Latto
説明
作曲・作詞：アリッサ・スティーブンス
作詞・作曲：ダリル・クレモンズ
プロデューサー: プー・ビーツ
プロデューサー：ゴー・グリズリー
作曲・作詞：ティム・モズレー
プロデューサー: ロンドン・ジェイ
作曲・作詞：スティーヴン・ギャレット
作曲家、作詞家、プロデューサー：ブライアン・イエペス
作曲・作詞・プロデューサー：レックス・クドー
作曲・作詞・プロデューサー：ブレン
作曲家、作詞家、プロデューサー：バスキッド
エンジニア: ベン・ホガース
作曲・作詞：ケビン・アンドレ・プライス
作曲・作詞：ジャック・ロウ
ミキシングエンジニア: NealHPogue
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
歌詞と翻訳
原文
(Ah) I really need somebody (body)
Tell me you that somebody (body)
I don't care about your bodies (bodies)
Uh, love the way you touch my body (body)
From the back, get bodied (bodied)
I ain't never tell nobody
All I want is you, boy, all I want is you
All I need is you, boy, all I need is you (you)
It's just me and you, boy, it's just me and you
I really need somebody
Tell me you're that somebody
Baby, tell me what you in the mood for (huh?)
Type shit, we should get a room for (yeah)
Got me in the mirror gettin' cute for it (mm)
Lie back, let me show you what I do for it (ah)
Pull out the valet in a new toy (skrrt)
Blow it back and now we kissin' in the food court (mwah)
You the type that I would've skipped school for (yeah)
This year, I got you on my mood board
I wanna live in your skin (skin)
When I jump out, you jump in (in)
How I fit all this in my pants? (Pants)
Same way I fit you in my plans
Love the fact that we just friends
Man, I hate that we just friends
Round two, he want revenge
Over and over again and again, can you?
(Ah) I really need somebody (body)
Tell me you that somebody (body)
I don't care about your bodies
Uh, love the way you touch my body (body)
From the back, get bodied (bodied)
I ain't never tell nobody
All I want is you, boy, all I want is you
All I need is you, boy, all I need is you (you)
It's just me and you, boy, it's just me and you
I really need somebody
Tell me you're that somebody
Damn, sheesh
You make it so hard to be P
Got me wearin' my heart on my sleeve
I be missin' you soon as you leave
Damn, really missin' you soon as you leave
Double text and that really ain't me
Double tap on that pic and delete
I got him bringin' sand to the beach
He got me goin' up on the yacht
I'm like, "Keep goin', baby, don't stop"
Only one got the key to this box
Kept the body like he seen the opp
I get messy, you might need a mop
Just like Messi, we kick it a lot
Why she textin'? I'm climbin' on top (give it to me, baby)
Got me screamin' out your first name
Pickin' up on the first ring
Come do me the worst way (body, give it to me, baby)
Don't care what no bird say, you was always first place
Got me callin' off work today, come (give it to me, baby)
(Ah) I really need somebody (body)
Tell me you that somebody (body)
I don't care about your bodies (I don't care about your bodies)
Uh, love the way you touch my body (body)
From the back, get bodied (bodied)
I ain't never tell nobody (I ain't never tell)
All I want is you, boy, all I want is you
All I need is you, boy, all I need is you (you)
It's just me and you boy, it's just me and you
I really need somebody
Tell me you're that somebody (that somebody)
Give it to me, baby
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Give it to me, baby
日本語訳
(Ah) 本当は誰かが必要なんだ (体)
教えてください、誰か（体）
私はあなたの体など気にしません（体）
ああ、あなたが私の体に触れるのが大好きです（体）
後ろから、体を張って（体を張って）
決して誰にも言ってないよ
私が欲しいのはあなただけ、ボーイ、私が欲しいのはあなただけ
私に必要なのはあなただけ、ボーイ、私に必要なのはあなただけです
それは私とあなただけです、ボーイ、それは私とあなただけです
本当に誰かが必要なんだ
あなたがその誰かだと教えてください
ベイビー、どんな気分か教えてよ (え？)
クソ、部屋を確保する必要がある (そうだ)
鏡に映った私が可愛くなってしまいました (mm)
横になって、私がそのために何をしているのか見せてください（ああ）
新しいおもちゃで係員を引き出します (skrrt)
それを吹き飛ばして、今私たちはフードコートでキスしています（ムワ）
あなたは私が学校をさぼっていたようなタイプです（ええ）
今年はあなたを私のムードボードに載せました
あなたの肌（肌）の中で生きたい
私が飛び出すと、あなたも飛び込みます
これをどうやってパンツに収めればいいのでしょうか？ (パンツ)
同じように私もあなたを私の計画に合わせます
私たちがただの友達であるという事実が大好きです
いや、ただの友達なんて嫌だ
第2ラウンド、彼はリベンジを望んでいる
何度も何度も、できるでしょうか？
(Ah) 本当は誰かが必要なんだ (体)
教えてください、誰か（体）
私はあなたの体のことは気にしません
ああ、あなたが私の体に触れるのが大好きです（体）
後ろから、体を張って（体を張って）
決して誰にも言ってないよ
私が欲しいのはあなただけ、ボーイ、私が欲しいのはあなただけ
私に必要なのはあなただけ、ボーイ、私に必要なのはあなただけです
それは私とあなただけです、ボーイ、それは私とあなただけです
本当に誰かが必要なんだ
あなたがその誰かだと教えてください
くそー、おいおい
あなたはPになるのをとても難しくしています
私の心を袖に着させた
あなたが去ってしまうとすぐに寂しくなるよ
くそー、君が去ってすぐに本当に寂しくなるよ
二重テキスト、それは本当に私ではありません
その写真をダブルタップして削除します
私は彼に砂をビーチに持ってきてもらいました
彼は私をヨットに乗せてくれた
私は「続けて、ベイビー、止まらないで」みたいな
この箱の鍵を持っているのは 1 人だけ
彼が見たように体を保った
汚くなったのでモップが必要かもしれません
メッシのように、私たちはたくさん蹴ります
なぜ彼女はメールを送るのですか？私は頂上に登っている（それを私に与えてください、ベイビー）
あなたの名前を叫んでしまいました
最初のリングを拾う
最悪の方法で私に来てください（体、私にそれを与えてください、ベイビー）
鳥が何と言おうと気にしない、あなたはいつも1位でした
今日は仕事を休ませてもらった、来て（私にちょうだい、ベイビー）
(Ah) 本当は誰かが必要なんだ (体)
教えてください、誰か（体）
私はあなたの体など気にしません（私はあなたの体など気にしません）
ああ、あなたが私の体に触れるのが大好きです（体）
後ろから、体を張って（体を張って）
私は誰にも決して言いません（私は決して言いません）
私が欲しいのはあなただけ、ボーイ、私が欲しいのはあなただけ
私に必要なのはあなただけ、ボーイ、私に必要なのはあなただけです
それは私とあなただけです、それは私とあなただけです
本当に誰かが必要なんだ
教えてください、あなたはあの誰かです（あの誰か）
それをくれよ、ベイビー
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
それをくれよ、ベイビー