このアーティストの他の楽曲 Purple Disco Machine
このアーティストの他の楽曲 Jake Shears
説明
関連パフォーマー：パープル・ディスコ・マシーン feat.ジェイク・シアーズ
プロデューサー、担当演奏家、編曲者: Purple Disco Machine
関連パフォーマー、ボーカル: ジェイク・シアーズ
関連パフォーマー、ボーカル: ジェイク・シアーズ
作詞、シンセサイザー、キーボード、作曲：ティノ・ピオンテック
シンセサイザー：マット・ジョンソン
ギター：デヴィッド・ベイ
作詞・作曲：ハロルド・フォルターメイヤー
作詞・作曲：ジェンソン・ヴォーン
ミキシングエンジニア: David "Monte" Paulicke
マスタリングエンジニア: HP Mastering Hamburg
歌詞と翻訳
原文
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Fire
Ice
Fire
Ice
Fire and ice
Fire and ice
Heat me like a red-hot star, with your touch
Fire and ice
Strike a match and let that spark (light me up)
Fire and ice
I was frozen 'til I felt your flames, felt that rush
Fire and ice
So won't you come and burn my cold heart down
With your love?
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Come burn me up
Come burn me up
Fire and ice
Come burn me up
Come burn me up
Fire and ice
I got fire
Ice
Fire and ice
I got fire
Ice
Fire and ice
Heat me like a red-hot star, with your touch
Strike a match and let that spark, light me up
Fire and ice
I was frozen 'til I felt your flames, felt that rush
So won't you come and burn my cold heart down
With your love?
Fire and ice
Come burn me up
Come burn me up
Fire and ice
Come burn me up
Come burn me up
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Heat me like a red-hot star, with your touch
Fire and ice
Strike a match and let that spark, light me up
Fire and ice
I was frozen 'til I felt your flames, felt that rush
Fire and ice
So won't you come and burn my cold heart down
With your love?
Fire and ice
Come burn me up
Come burn me up
Fire and ice
Come burn me up
Come burn me up
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
Fire and ice
日本語訳
火と氷
火と氷
火と氷
火災
氷
火災
氷
火と氷
火と氷
あなたのタッチで、真っ赤な星のように私を温めてください
火と氷
マッチを擦って火花を散らしてください（私を照らしてください）
火と氷
君の炎を感じるまで、その激しさを感じるまで、僕は凍りついていた
火と氷
だから来て私の冷たい心を焼き尽くしてくれませんか
あなたの愛とともに？
火と氷
火と氷
火と氷
来て私を焼き尽くしてください
来て私を焼き尽くしてください
火と氷
来て私を焼き尽くしてください
来て私を焼き尽くしてください
火と氷
火がついた
氷
火と氷
火がついた
氷
火と氷
あなたのタッチで、真っ赤な星のように私を温めてください
マッチを擦って火花を散らして私を照らしてください
火と氷
君の炎を感じるまで、その激しさを感じるまで、僕は凍りついていた
だから来て私の冷たい心を焼き尽くしてくれませんか
あなたの愛とともに？
火と氷
来て私を焼き尽くしてください
来て私を焼き尽くしてください
火と氷
来て私を焼き尽くしてください
来て私を焼き尽くしてください
火と氷
火と氷
火と氷
あなたのタッチで、真っ赤な星のように私を温めてください
火と氷
マッチを擦って火花を散らして私を照らしてください
火と氷
君の炎を感じるまで、その激しさを感じるまで、僕は凍りついていた
火と氷
だから来て私の冷たい心を焼き尽くしてくれませんか
あなたの愛とともに？
火と氷
来て私を焼き尽くしてください
来て私を焼き尽くしてください
火と氷
来て私を焼き尽くしてください
来て私を焼き尽くしてください
火と氷
火と氷
火と氷
火と氷
火と氷
火と氷
火と氷