歌詞と翻訳
原文
Луна, быть может, и не хочет убывать
Но, как и ей, не убежать нам от судьбы
Уроки в школе не учили забывать
Хотя мне пригодилось бы
Я помню всё, от съемных хат
До ключей и брелочка
Я возвращалась столько раз
Зная, что согрешила
И я хотела тебя до последнего звоночка
Но он звенел так громко, что я навсегда решила
Буду любить тебя, но это пока не точно
Любить открыто, по ночам закрывая двери
А у тебя родится скоро крутая дочка
И не узнает никогда, кто такая Мэри
Буду любить тебя, красиво поставив точку
Не набирать и не болеть - это я умею
А у тебя родится скоро крутая дочка
И как-то жаль, что я об этом не пожалею
Мы выходили на балкон, курили босиком
Не было денег подарить что-то, кроме любви
И я не знала никогда, кем мы станем потом
Но так хотела, чтобы ты меня остановил
Ты меня остановил
Все друзья не хотели, но
Видели, как я не могу
Жить красиво и правильно
Но вот стою я на берегу
И, кажется, мандраж прошёл
Написала два листочка
У меня все хорошо
Подпись: твоя одиночка
Пока не точно
Буду любить тебя, но это пока не точно
Любить открыто, по ночам закрывая двери
А у тебя родится скоро крутая дочка
И не узнает никогда, кто такая Мэри
Буду любить тебя, красиво поставив точку
Не набирать и не болеть - это я умею
А у тебя родится скоро крутая дочка
И как-то жаль, что я об этом не пожалею
Кто такая Мэри
Ты, если хочешь, набери
Но уже не срочно
日本語訳
月は衰えたくないのかもしれない
しかし、彼女のように、私たちも運命から逃れることはできません。
学校の授業は忘れるように教えられていない
それは私にとっては役に立つかもしれないが
借りた小屋からすべてを覚えています
鍵やキーホルダーに
何度も戻ってきました
自分が罪を犯したことを知りながら
そして最後のベルまであなたが欲しかった
でもあまりにも大きく鳴ったので永遠に決めた
私はあなたを愛しますが、それはまだ確実ではありません
公然と愛して、夜にはドアを閉めて
そしてあなたにはもうすぐ素敵な娘が生まれるでしょう
そして彼はメアリーが誰なのか決して知ることはないでしょう
愛してあげる 美しく終わらせて
体重を増やさない、病気にならない、それは私にはできます
そしてあなたにはもうすぐ素敵な娘が生まれるでしょう
そしてどういうわけか後悔しないのが残念です
私たちはバルコニーに出て裸足でタバコを吸った
愛以外に何も与えるお金がなかった
そして、私たちが後に誰になるかは決して知りませんでした
でも本当に止めてほしかった
あなたは私を止めました
友達はみんな嫌がったけど、
私ができないのがわかりましたね
美しく正しく生きる
でもここで私は海岸に立っている
そして、不安は去ったようです
紙を2枚書きました
大丈夫です
サイン入り: あなたの孤独者
まだわかりません
私はあなたを愛しますが、それはまだ確実ではありません
公然と愛して、夜にはドアを閉めて
そしてあなたにはもうすぐ素敵な娘が生まれるでしょう
そして彼はメアリーが誰なのか決して知ることはないでしょう
愛してあげる 美しく終わらせて
体重を増やさない、病気にならない、それは私にはできます
そしてあなたにはもうすぐ素敵な娘が生まれるでしょう
そしてどういうわけか後悔しないのが残念です
メアリーとは誰ですか
ご希望の場合はダイヤルしてください
でももう緊急ではない