歌詞と翻訳
原文
Здравствуй, незнакомая, ты почему одна?
В ультрафиолете белокурая танцуешь
В небе замерзает одинокая луна
А я, а я вижу как грустят твои глаза
Здравствуй, незнакомая, сегодня я один
В ультрафиолете неустанно я танцую
В небо запускаю свой невыносимый сплин,
На минус минус дает плюс, и мы, не думая, рискуем
Две минутами, так запутаны
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение
Нужен только бит, нужен только бит,
Нужен только бит, нужен только бит
Здравствуй, незнакомая, ты почему одна?
В ультрафиолете белокурая танцуешь, видом даешь знак,
Но подойти к тебе нельзя, но, обманув твои радары, я не думая рискую.
Медленно минутами, тает лёд внутри твоего бокала,
Ускоряя ритм, танцуем,
Легкие как песни, мы с ней белый-белый дым
И, втянув в затяг друг друга, кольца в небо выпускаем
Две минутами, так запутаны,
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение.
Нужен только бит, нужен только бит,
Нужен только бит, нужен только бит.
Две минутами, так запутаны,
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение.
Нужен только бит
Две минутами, так запутаны,
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение.
Нужен только бит
日本語訳
こんにちは、見知らぬ人、なぜ一人なのですか？
紫外線の中で君は金髪で踊る
孤独な月が空に凍る
そして私も、あなたの目がどれほど悲しんでいるかがわかります
こんにちは、見知らぬ人、今日は一人です
紫外線の中で私は疲れ知らずに踊ります
私は耐えられない脾臓を空に打ち上げる、
マイナスならマイナスでプラス、何も考えずにリスクを負う
2分間、とても混乱しています
思考を一時的に手放してください
あなたの気分、あなたの気分
必要なのは少しだけ、必要なのは少しだけ
必要なのは少しだけ、必要なのは少しだけ
こんにちは、見知らぬ人、なぜ一人なのですか？
紫外線の中であなたは踊り、サインを送り、
でも、私はあなたに近づくことはできませんが、あなたのレーダーを欺くことで、何も考えずに危険を冒します。
数分かけてゆっくりとグラスの中の氷が溶けていき、
リズムを速めながら踊ります
歌のように光 僕らは白白い煙
そしてお互いを引っ張り合って空に指輪を放ちます
2分間、とても混乱しています
思考を一時的に手放してください
あなたの気分、あなたの気分。
必要なのは少しだけ、必要なのは少しだけ
必要なのは少しだけ、必要なのは少しだけ。
2分間、とても混乱しています
思考を一時的に手放してください
あなたの気分、あなたの気分。
必要なのはほんの少しだけです
2分間、とても混乱しています
思考を一時的に手放してください
あなたの気分、あなたの気分。
必要なのはほんの少しだけです