このアーティストの他の楽曲 ThxSoMch
説明
A&Rディレクション: カテリーナ・ナスル
マスタラー: クリス・ゲーリンガー
プロデューサー: Fnxno
追加プロデューサー：GRIIMM
メーカー：LMG
追加プロデューサー：マルー
ミキサー：マイク・クロッシー
A&R 管理者: マイク・ケイン
追加生産者: Northside Hollow
ボーカル：ThxSoMch
プロデューサー: グレイスキーズ
脚本: カーター・デフィリッピス
歌詞と翻訳
原文
In an empty hole, you fell
Where every little feeling starts to swell
Now you wanna write a note, one last farewell
You're angry on the inside, I can tell
When life's a living hell, and you're not feeling well
Go cry and ask for help or keep it to yourself
When life goes as it should, but you're not feeling good
Just state your mental health, or keep it to yourself
Just keep it to yourself
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
I keep it to myself
In an empty park, you stood
I bet nobody knows how many pills you took
Can you keep it all down? I bet you could
But you don't wanna come across misunderstood
Oh, yeah
When life's a living hell, and you're not feeling well
Go cry and ask for help, or keep it to yourself
When life goes as it should, but you're not feeling good
Just state your mental health, or keep it to yourself
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
Just keep it to yourself
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
I keep it to myself
Keep it to yourself
Keep it to yourself
When life's a living hell, and you're not feeling well
Go cry and ask for help, or keep it to yourself
When life goes as it should, but you're not feeling good
Just state your mental health, or keep it to yourself
日本語訳
空いた穴に君は落ちた
あらゆる小さな感情が膨らみ始める場所
今、あなたはメモを書きたいのですが、最後の別れをもう一度
あなたは心の中で怒っているのがわかります
人生が生き地獄で、気分が優れないとき
泣いて助けを求めるか、ひとりで抱え込んでください
人生は順調に進んでいるのに、気分が良くないとき
自分の精神的健康状態について話すか、自分の中に留めておきましょう
それは自分だけにしておいてください
気にしない、気にしない
気にしない、気にしない
私はそれを自分自身に留めておきます
誰もいない公園に君は立っていた
あなたが何錠飲んだか誰も知らないでしょう
全部抑えてもらえますか？きっとできるよ
でも誤解されたくないですよね
ああ、そうだね
人生が生き地獄で、気分が優れないとき
泣いて助けを求めるか、ひとりで抱え込んでください
人生は順調に進んでいるのに、気分が良くないとき
自分の精神的健康状態について話すか、自分の中に留めておきましょう
気にしない、気にしない
気にしない、気にしない
それは自分だけにしておいてください
気にしない、気にしない
気にしない、気にしない
私はそれを自分自身に留めておきます
それは自分の中に留めておいてください
それは自分の中に留めておいてください
人生が生き地獄で、気分が優れないとき
泣いて助けを求めるか、ひとりで抱え込んでください
人生は順調に進んでいるのに、気分が良くないとき
自分の精神的健康状態について話すか、自分の中に留めておきましょう