楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Don't Mind If I Do

Don't Mind If I Do

3:38カントリー アルバム Don't Mind If I Do (Deluxe) 2025-08-29

このアーティストの他の楽曲 Riley Green

  1. Change My Mind - Acoustic
  2. Bartender In Destin - Acoustic
  3. Worst Way - Acoustic
  4. Cowboy In Me - Acoustic
  5. I Just Need You
  6. Jesus Saves - Acoustic
すべての楽曲

このアーティストの他の楽曲 Ella Langley

  1. Wish I Didn't Know Now
  2. Hell At Night
  3. Hell At Night
  4. Way Of The World
  5. Hell At Night
  6. Hell At Night
すべての楽曲

説明

作曲者: サミュエル・キース

編曲:サミュエル・キース

プロデューサー: サミュエル・キース

歌詞と翻訳

原文

I've been doin' better, I hardly ever think of you, lately
It ain't all sunshine
When you cross my mind, I start missin' you like crazy
I try to numb the pain, but there ain't no damn way
I end up in that place and I'm just one whiskey away
And I don't mind if I do
Drink up the nerve to show up at your house
If you wanna know the truth
It's killin' me not holdin' you right now
I'm one memory away from fallin' all the way apart
'Cause I might still love you
Hope you don't mind if I do
I almost quit drinkin'
For a while I quit thinkin' about you
I got a little sleep, and some nights I can't control it
And sometimes I give in because not havin' you is hard on me
And when I give into that vice and pour another over ice
Girl, I know that's when I start missin' you again
And I don't mind if I do
Drink up the nerve and show up at your house
If you wanna know the truth
It's killin' me not holdin' you right now
I'm one memory away from fallin' all the way apart
'Cause I might still love you
Hope you don't mind if I do
Need you to pick me up
When I'm covered in that goodbye dust
You're the only thing to get me through
Well, I don't mind if you do
Drink a little too much and show up at my house
It'd be nice to hear the truth
Is it killin' you not holdin' me right now?
If fallin' into me is the only thing you think is gonna get you through
Then I don't mind if you do

日本語訳

だんだんうまくいってきて、最近はあなたのことをほとんど考えなくなりました
すべてが太陽の光ではない
あなたが頭をよぎると、狂ったようにあなたが恋しくなる
痛みを麻痺させようとするけど、どうしようもない
結局あの場所にたどり着いて、あとはウィスキー一杯だけだ
そして、私はそうしても構わない
勇気を出してあなたの家に現れる
真実を知りたければ
今、あなたを抱きしめられないのは本当につらいです
完全にバラバラになってしまうのはあと 1 記憶です
だって私はまだあなたを愛しているかもしれないから
気にしないでいただければ幸いです
もうほとんど酒をやめた
しばらくの間、私はあなたのことを考えるのをやめました
少し眠れたけど、眠れない夜もある
そして時々、あなたがいないのは私にとって辛いから、私は屈服します
そして私がその悪徳に負けて氷の上に別のものを注ぐとき
ガール、それは私がまたあなたを恋しく思うときだとわかっています
そして、私はそうしても構わない
勇気を出してあなたの家に現れてください
真実を知りたければ
今、あなたを抱きしめられないのは本当につらいです
完全にバラバラになってしまうのはあと 1 記憶です
だって私はまだあなたを愛しているかもしれないから
気にしないでいただければ幸いです
迎えに来てほしい
さよならの塵にまみれたとき
あなただけが私を乗り越えさせてくれるの
まあ、そうしても構わないよ
ちょっと飲みすぎて家に現れる
真実を聞けたら良いですね
今私を抱きしめられないのは辛いですか?
私に夢中になることだけがあなたを乗り越えられると思うなら
それならそうしても構わないよ

動画を見る Riley Green, Ella Langley - Don't Mind If I Do

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam