このアーティストの他の楽曲 Riley Green
説明
プロデューサー: マイケル・ノックス
追加プロデューサー: ジュリアン・レイモンド
製作総指揮: スコット・ボーチェッタ
製作総指揮： ジミー・ハーネン
レコーディングエンジニア: ピーター・コールマン
レコーディングエンジニア: ミカ・ウィルシャー
追加エンジニア、デジタル編集エンジニア: Howard Willing
ミキシングエンジニア: Chris Lord-Alge
ミキシングセカンドエンジニア: ブライアン・ジャッド
追加エンジニア: アダム・シャグノン
追加エンジニア、デジタル編集エンジニア: Brandon Epps
マスタリングエンジニア：アダム・アヤン
プロダクションコーディネーター：シャラシー・グリフィン
ボーカリスト：ライリー・グリーン
バックグラウンド・ボーカリスト：クーパー・バスコム
作詞・作曲：ランディ・モンタナ
作詞・作曲：ドレイク・ミリガン
作詞・作曲：ジョン・ピアース
歌詞と翻訳
原文
She's got me, wound tighter than barbed wire fence line
Strung out, stayin' up 'til the sunrise
Flyin' higher than a seven forty-seven in the jet stream
Heart wrecked like a Daytona backstretch
Strung up like a shirt in a briar patch
Twisted, ripped like I can't believe
That girl's got me
Torn like her favorite pair of blue jeans
Torn up, six ways to Sunday
Lord help me, she's got me
Torn, 'tween livin' young and paintin' the town
White picket fence post settlin' down
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
She's got me, torn
It all started, two steppin' at the blue light
Red lips and a flame there in her eyes
Cut through me like a thousand acre wildfire
And ever since that night I've been
Torn like her favorite pair of blue jeans
Torn up, six ways to Sunday
Lord help me, she's got me
Torn, 'tween livin' young and paintin' the town
White picket fence post settlin' down
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
She's got me, torn
Torn like her favorite pair of blue jeans
Torn up, six ways to Sunday
Lord help me, she's got me
Torn, 'tween livin' young and paintin' the town
White picket fence post settlin' down
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
She's got me, torn
Yeah, she's got me
Torn 'tween livin' young and paintin' the town
White picket fence post settlin' down
Stuck between wild and free, and a rock on a ring
She's got me, torn
Yeah, she's got me
日本語訳
彼女は私を捕まえた、有刺鉄線の柵よりもきつく巻かれている
体を張って、日の出まで起きていて
ジェット気流で7時47分より高く飛んでいる
デイトナのバックストレッチのように傷ついた心
いばらのパッチをかぶったシャツのように縛り上げられている
信じられないほどねじれて破れた
あの娘が私を捕まえた
彼女のお気に入りのブルー ジーンズのように破れてしまった
引き裂かれた、日曜日までの6つの道
主よ、助けてください、彼女は私を捕まえています
引き裂かれた、若く生きて街を彩る「トゥイーン」
白いピケットフェンスの支柱が落ち着く
野生と自由の狭間で板挟み、リング上の岩
彼女は私を捕まえた、引き裂かれた
すべては始まった、青い光に向かって二歩踏み出した
赤い唇とその目には炎が宿っている
千エーカーの山火事のように私を切り裂く
そしてその夜以来、私はずっと
彼女のお気に入りのブルー ジーンズのように破れてしまった
引き裂かれた、日曜日までの6つの道
主よ、助けてください、彼女は私を捕まえています
引き裂かれた、若く生きて街を彩る「トゥイーン」
白いピケットフェンスの支柱が落ち着く
野生と自由の狭間で板挟み、リング上の岩
彼女は私を捕まえた、引き裂かれた
彼女のお気に入りのブルー ジーンズのように破れてしまった
引き裂かれた、日曜日までの6つの道
主よ、助けてください、彼女は私を捕まえています
引き裂かれた、若く生きて街を彩る「トゥイーン」
白いピケットフェンスの支柱が落ち着く
野生と自由の狭間で板挟み、リング上の岩
彼女は私を捕まえた、引き裂かれた
そうだ、彼女は私を捕まえた
引き裂かれた「トゥイーン」は若く生きて街を彩る
白いピケットフェンスの支柱が落ち着く
野生と自由の狭間で板挟み、リング上の岩
彼女は私を捕まえた、引き裂かれた
そうだ、彼女は私を捕まえた