このアーティストの他の楽曲 Riley Green
説明
プロデューサー: ダン・ハフ
製作総指揮: スコット・ボーチェッタ
製作総指揮： ジミー・ハーネン
レコーディングエンジニア: スティーヴ・マルカントニオ
レコーディングセカンドエンジニア: ジョーイ・スタンカ
プログラマー、ミキシングエンジニア: Justin Niebank
追加ミキシングエンジニア: Drew Bollman
デジタル編集エンジニア: David Huff
デジタル編集エンジニア: Chris Small
マスタリングエンジニア：アダム・アヤン
制作コーディネーター: マイク・グリフィス
作詞・作曲・ボーカリスト：ライリー・グリーン
バックグラウンド・ボーカリスト: カトリン・オーウェン
作詞・作曲：エリック・ディラン
作詞・作曲：ジョナサン・シングルトン
歌詞と翻訳
原文
They don't make 'em like they used to
He's still breakin' in Red Wing boots
While he's wearin' out DeWalt tools
Country back before it got cool
From the red on his neck to the dirt on his jeans
I guess a little rubbed off on me
'Cause I hear it all the time, I reckon that I might
Look a little just like my old man did
Like to wet a line and sip a little shine
Guess the apple stuck right where it landed
I like Copenhagen, Willie and Waylon
Bud's Light when the sun gets hot
I shoot green-head ducks, love beat-up trucks
And when the tide comes out on top
I'm just a chip off the ol' block
Chip off the ol' block
He's the reason that I talk like this
Taught me to never take no lip
Guess the reason I ain't got no quit
He's the gravel where I got my grit
So you can call me an S.O.B
And that's alright by me
'Cause I hear it all the time, I reckon that I might
Look a little just like my old man did
Like to wet a line and sip a little shine
Guess the apple stuck right where it landed
I like Copenhagen, Willie and Waylon
Bud's Light when the sun gets hot
I shoot green-head ducks, love beat-up trucks
And when the tide comes out on top
I'm just a chip off the ol' block
I'm just a chip off the ol' block
I hear it all the time, I reckon that I might
Look a little just like my old man did
I like to wet a line and sip a little shine
Guess the apple stuck right where it landed
I like Copenhagen, Willie and Waylon
Bud's Light when the sun gets hot
I shoot green-head ducks, love beat-up trucks
And when the tide comes out on top
Yeah, whether I like it or not
I'm just a chip off the ol' block
I'm just a chip off the ol' block
日本語訳
彼らは以前のようには作らない
彼はまだレッド・ウィングのブーツを履き慣らしている
彼がデウォルトのツールを使い古している間
涼しくなる前に田舎に帰ってください
首の赤みからジーンズの汚れまで
少し擦れてしまったようです
いつもそれを聞いているから、もしかしたらそう思うかもしれない
私の老人と少し似ている
ラインを濡らして少し輝きを感じるのが好き
リンゴは落ちた場所に止まったと思います
コペンハーゲン、ウィリー、ウェイロンが好きです
太陽が暑くなったらBud's Light
私はアオアヒルを撃ちます、ボロボロのトラックが大好きです
そして潮が満ちてくると
私は古いブロックからほんの少し離れたところにいます
古いブロックを切り落としてください
私がこのように話すのは彼のせいです
決して口を離さないように教えてくれた
私が辞められない理由を推測してください
彼は私が根性を掴んだ砂利道だ
だから私をS.O.Bと呼んでください
それは私にとっては大丈夫です
いつもそれを聞いているから、もしかしたらそう思うかもしれない
私の老人と少し似ている
ラインを濡らして少し輝きを感じるのが好き
リンゴは落ちた場所に止まったと思います
コペンハーゲン、ウィリー、ウェイロンが好きです
太陽が暑くなったらBud's Light
私はアオアヒルを撃ちます、ボロボロのトラックが大好きです
そして潮が満ちてくると
私は古いブロックからほんの少し離れたところにいます
私は古いブロックからほんの少し離れたところにいます
私はいつもそれを聞いています、私はそうするかもしれないと思います
私の老人と少し似ている
ラインを濡らして少し光沢を出すのが好きです
リンゴは落ちた場所に止まったと思います
コペンハーゲン、ウィリー、ウェイロンが好きです
太陽が暑くなったらBud's Light
私はアオアヒルを撃ちます、ボロボロのトラックが大好きです
そして潮が満ちてくると
そう、好むと好まざるにかかわらず
私は古いブロックからほんの少し離れたところにいます
私はほんの少しだけ古いブロックから外れています