このアーティストの他の楽曲 Riley Green
説明
プロデューサー: ダン・ハフ
製作総指揮: スコット・ボーチェッタ
製作総指揮： ジミー・ハーネン
レコーディングエンジニア: バックリー・ミラー
レコーディングセカンドエンジニア: ザック・クールマン
追加エンジニア: Joshua Reedy
プログラマー、ミキシングエンジニア: Justin Niebank
ミキシングエンジニア: ドリュー・ボルマン
デジタル編集エンジニア: Chris Small
マスタリングエンジニア：アダム・アヤン
制作コーディネーター: マイク・グリフィス
ボーカリスト：ライリー・グリーン
バックグラウンド・ボーカリスト: ジョシュ・リーディ
作詞・作曲：ジョシュ・トンプソン
作詞・作曲：ケイシー・ビーサード
作詞・作曲：デヴィッド・リー・マーフィー
歌詞と翻訳
原文
Our houses are protected by the good Lord and a gun.
You might meet 'em both if you show up here not welcome, son.
Our necks are burned, the roads are dirt, and our trucks ain't clean.
The dogs run loose, we smoke, we chew, and fry everything out here.
Way out here.
We don't take a dime if we ain't earned it.
When it comes to weight, brother, we pull our own.
If it's our backwoods way of living you're concerned with, well, you can leave us alone. 'Cause we're about John Wayne, Johnny Cash, and
John Deere way out here.
We got a fighting side a mile wide, but we pray for peace.
'Cause it's mostly us that end up serving overseas.
If it was up to me, I'd love to see this country run like it used to be, like it ought to be, and just like it's done out here.
Way out here.
Well, we don't take a dime if we ain't earned it.
When it comes to weight, brother, we pull our own.
If it's our backwoods way of living you're concerned with, you can leave us alone. 'Cause we're about John Wayne, Johnny
Cash, and John Deere way out here.
Way out here.
We don't take a dime if we ain't earned it.
When it comes to weight, brother, we pull our own.
If it's our backwoods way of living you're concerned with, well, you can leave us alone. 'Cause we're about John Wayne, Johnny Cash, and
John Deere.
About John Wayne, Johnny Cash, and John Deere way out here.
Way out here.
Our houses are protected by the good Lord and a gun.
You might meet 'em both if you show up here not welcome, son.
日本語訳
私たちの家は善良な主と銃によって守られています。
ここに来たら二人に会ってしまうかも知れません、歓迎されませんよ、息子。
私たちの首は焼け焦げており、道路は汚れており、トラックはきれいではありません。
犬たちは放し飼いにされ、私たちはタバコを吸い、噛み、そしてここであらゆるものを揚げます。
ここから抜け出してください。
稼がなければ一銭も受け取りません。
体重に関して言えば、兄弟、私たちは自分の体重を基準にしています。
もしそれが私たちの奥地での暮らし方に関心があるのなら、放っておいても大丈夫です。だって私たちはジョン・ウェイン、ジョニー・キャッシュ、そして
ジョン・ディアがここから出てきました。
私たちは幅1マイルの戦闘陣営を抱えていますが、平和を祈っています。
だって、海外で奉仕することになるのはほとんど私たちだから。
もし私次第なら、この国が以前のように、あるべきように、そしてここで行われているように運営されるのを見てみたいと思っています。
ここから抜け出してください。
まあ、稼がなければ一銭も受け取りません。
体重に関して言えば、兄弟、私たちは自分の体重を基準にしています。
もしあなたが私たちの奥地での暮らし方を心配しているのなら、私たちを放っておいても大丈夫です。だって私たちはジョン・ウェインのことを話しているんだ、ジョニー
現金、そしてジョン・ディアがここから出てきます。
ここから抜け出してください。
稼がなければ一銭も受け取りません。
体重に関して言えば、兄弟、私たちは自分の体重を基準にしています。
もしそれが私たちの奥地での暮らし方に関心があるのなら、放っておいても大丈夫です。だって私たちはジョン・ウェイン、ジョニー・キャッシュ、そして
ジョン・ディア。
ジョン・ウェイン、ジョニー・キャッシュ、ジョン・ディアについてはここで紹介します。
ここから抜け出してください。
私たちの家は善良な主と銃によって守られています。
ここに来たら二人に会ってしまうかも知れません、歓迎されませんよ、息子。