このアーティストの他の楽曲 KIRBY
説明
プロデューサー: トーマス・ブレネック
ミキシングエンジニア: サイモン・グズマン
マスタリングエンジニア: JJ Golden
作曲者: トーマス・ブレネック
作詞・作曲：カービー・ドッカリー
作曲者: エリック・ハグストロム
歌詞と翻訳
原文
No, we can't do nothing with no baby boy.
I need a grown boy.
Hmm.
Folks will say it's black and white. Hmm.
They go together, wrong or right.
Well, I've had my doubts, that's true.
Hmm. But they were nothing next to you. Hmm.
-You opened my eyes. -Opened my eyes.
-Killed my pride. -Killed my pride.
-I think it's time. -Think it's time.
To dive in. Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of my nights -with you. -All my, all my nights.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of my life with you. Jump in the broom.
Jump in the broom.
Jump in the broom.
Wanna know you when your dark hair turns gray.
Wanna know you on your best and worst days.
Love is funny, but it's no joke.
Like you say, when you know, you just -know. You opened my eyes. -Opened my eyes.
-Killed my pride. -Killed my pride.
-I think it's time. -Think it's time.
To dive in.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of -my nights with you. -All my, all my nights.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all my life -loving you. -All my, all my-
Loving you always.
Always.
With you, hmm.
-Jump in the broom. -With you, ooh.
-Jump in the broom. -Whatever you want me to, baby.
I'm loving you always.
Yeah, yeah.
日本語訳
いや、男の子がいないと何もできない。
成長した男の子が必要だ。
ふーむ。
人々はそれは白黒だと言うでしょう。ふーむ。
間違っていても正しくても、それらは一緒に進みます。
そうですね、疑問に思ったことはありますが、それは本当です。
ふーむ。しかし、彼らはあなたの隣には何もありませんでした。ふーむ。
-あなたは私の目を開いてくれました。 -目を開けた。
-私のプライドを殺した。 -私のプライドを殺した。
-もうその時だと思います。 -そろそろ時間だと思います。
飛び込むのよ。ベイビー、ほうきに飛び乗ってもいいよ。
すべての夜をあなたと一緒に過ごしたい。 -私のすべて、私のすべての夜。
ベイビー、ほうきに飛び乗れるよ。
人生のすべてをあなたと一緒に過ごしたい。ほうきに飛び乗ります。
ほうきに飛び乗ります。
ほうきに飛び乗ります。
あなたの黒い髪が白髪になったとき、あなたを知りたいです。
あなたの最高の日も最悪の日も知りたいです。
恋愛は面白いものですが、冗談ではありません。
あなたが言うように、知っているときは、ただ「知っている」だけです。あなたは私の目を開いてくれました。 -目を開けた。
-私のプライドを殺した。 -私のプライドを殺した。
-もうその時だと思います。 -そろそろ時間だと思います。
飛び込むこと。
ベイビー、ほうきに飛び乗れるよ。
すべての夜をあなたと一緒に過ごしたい。 -私のすべて、私のすべての夜。
ベイビー、ほうきに飛び乗れるよ。
一生をあなたを愛して過ごしたい。 -すべて私の、すべて私の-
いつもあなたを愛しています。
いつも。
あなたと一緒に、うーん。
-ほうきに飛び乗って。 -あなたと一緒に、ああ。
-ほうきに飛び乗って。 -あなたが私に望むことは何でも、ベイビー。
私はいつもあなたを愛しています。
ええ、ええ。