このアーティストの他の楽曲 KIRBY
このアーティストの他の楽曲 Akeem Ali
説明
プロデューサー: ホーマー・スタインワイス
ミキシングエンジニア: ロブ・クライナー
マスタリングエンジニア: JJ Golden
作曲者: ホーマー・スタインワイス
作詞・作曲：カービー・ドッカリー
作詞・作曲：アキーム・トーマス
作曲者: ニック・モフション
作曲者: デイブ・ガイ
歌詞と翻訳
原文
Have y'all ever been to Mississippi?
Because Mississippi literally has the most beautiful women I've ever personally seen myself.
Get on I-55 going hundred. Only drink dark liquor, no Corona.
My baby got that big thing in the back. If some jaws get to flopping, put the pistol in his lap.
Country folk in an F-150. Hundred fold, getting the backyard tipsy.
Red cup sipping with my cousins in the back. Ripped up shorts and an old school-
Cadillac.
-I'm thick and country.
-Ooh, baby say he like my body, like he -like my accent. Thick. -Bring it back.
Come here, -babe. -I'm thick and country.
Ooh, baby say he like my body, like he like my accent. Thick.
You eating cold oatmeal. I know you're a handful, but I need more feels.
This Cadillac ain't enough for you, honey.
I need some more wheels 'cause the wagon that you dragging got me passed the flabbergasted stage. You bad, uh.
Do you need an inhaler for that ass, ma? Breathe in. Girl, you fine as wine, your body Riesling.
I'ma start knitting and you be my yarn.
You what I'm knitting, so after these proceedings, in an evening, with you on my arm, as a charm, I sound the alarm on my- -Cadillac. -Uh, baby.
-Oh, baby. I'm thick and country.
-Ooh, baby say he like my body, like he -like my accent. Thick. -Bring it back.
-Uh. -I'm thick and country.
Ooh, baby say he like my body, like he like my accent. Thick.
Oh, baby. You know I like to make a chick nervous when I come around.
The chick don't know if they can handle it or not, baby, yeah.
Where you from, sweetheart?
Oh, you just seem a little problem. Come on.
Y'all really don't make funk music, baby. Y'all just funky
日本語訳
皆さんはミシシッピ州に行ったことがありますか？
なぜなら、ミシシッピ州には文字通り、私がこれまで個人的に見た中で最も美しい女性がいるからです。
I-55 を 100 方向に進みます。濃い酒だけを飲み、コロナは飲みません。
私の赤ちゃんが背中に大きなものを入れました。顎がガタガタになったら、ピストルを膝の上に置いてください。
F-150に乗る田舎者。百倍、裏庭はほろ酔い状態。
いとこたちと後ろで赤いカップを飲みながら。引き裂かれたショーツと古い学校 -
キャデラック。
-私は太っていて田舎です。
-ああ、ベイビー、彼は私の体が好き、私のアクセントが好きだと言います。厚い。 -持って帰ってください。
ここに来て、ベイビー。 -私は太っていて田舎です。
ああ、ベイビー、彼は私の体が好きだと言う、私のアクセントが好きだと言う。厚い。
冷たいオートミールを食べています。あなたが少数であることはわかっていますが、もっと感覚が必要です。
このキャデラックはあなたには十分ではありません、ハニー。
君が引いたワゴンのおかげで私はびっくりステージを通過できたから、もう少し車輪が必要だ。あなたは悪いです、ええと。
そのお尻には吸入器が必要ですか、お母さん？息を吸ってください。お嬢さん、あなたはワインのように元気です、あなたの体はリースリングです。
私は編み物を始めます、そしてあなたは私の糸になります。
あなたは私が編んでいるものなので、これらの手続きの後、夕方、お守りとしてあなたを腕に抱きながら、私の- -キャデラックの警報を鳴らします。 -ああ、ベイビー。
-ああ、ベイビー。私は太っていて田舎です。
-ああ、ベイビー、彼は私の体が好き、私のアクセントが好きだと言います。厚い。 -持って帰ってください。
-ええと。 -私は太っていて田舎です。
ああ、ベイビー、彼は私の体が好きだと言う、私のアクセントが好きだと言う。厚い。
ああ、ベイビー。私が近づいてくるとひよこを緊張させるのが好きなのは知っているでしょう。
ひよこは自分がそれに耐えられるかどうかわかりません、赤ちゃん、そうです。
どこから来たの、恋人？
ああ、あなたには少し問題があるようですね。来て。
みんな本当にファンク音楽なんて作らないんだよ、ベイビー。みんなただファンキーだよ