このアーティストの他の楽曲 NGHTMRE
説明
ミキサー、サウンドエンジニア、プロデューサー: NGHTMRE
ミキサー、サウンドエンジニア、プロデューサー：Staysick
著者、作曲家：タイラー・マレニー
著者、作曲家: トレバー・スタシューク
歌詞と翻訳
原文
Chemicals flowin' through my blood
If the walls could tell me that it's love
Dust in the daylight, diamonds in my bones
It's all in my head, it's all in my head
Ghost in the moonlight, I'm never alone
It's all in my head, it's all in my head
So, that's where the title "Mind Full" came from
It's this feeling of having, you know, your mind
Packed with everything except presence and peace
Always distracted or comparing, and just, you know, cluttered
But it's also a reminder to me that I can step back
I can choose to be more mindful
Unplug for a while, you know, go outside without a phone
Sit in silence
Spend time with the people that I really care about
And, you know, just, just be present, really, really present
Mostly though, it still feels like my head is overflowing
And, you know, my thoughts are just bouncing all over the place
Notifications, and pressure from this
And just noise from every possible direction
And, you know, maybe that's, that's the problem
Maybe what I need is to be a little less
Mind full and a little more mindful
日本語訳
化学物質が私の血液を流れている
もし壁がそれが愛だと教えてくれたら
日中の埃、骨の中のダイヤモンド
それはすべて私の頭の中にあり、それはすべて私の頭の中にあります
月明かりの幽霊、私は決して一人ではない
それはすべて私の頭の中にあり、それはすべて私の頭の中にあります
それが「マインドフル」というタイトルの由来です
それは、あなたが知っている、あなたの心を持っているこの感覚です
存在感と安らぎ以外のすべてが詰まっている
いつも気が散ったり、比べたりして、とにかく散らかっています
でもそれは、一歩下がってもいいということを思い出させてくれるものでもある
もっと気を配ることを選択できる
しばらくコンセントを抜いて、電話を持たずに外に出てみましょう
黙って座ってください
本当に大切な人たちと時間を過ごす
そして、ほら、ただ、ただそこにいて、本当に、本当にそこにいてください
ほとんどの場合、まだ頭が溢れているように感じますが、
そして、ご存知のとおり、私の考えはあちこちに飛び跳ねています
通知とこちらからの圧力
そしてあらゆる方向からの騒音だけです
そして、おそらくそれが問題なのです
もしかしたら私に必要なのはもう少し減らすことなのかもしれない
マインドフルでもう少しマインドフルに