このアーティストの他の楽曲 SPINALL
説明
関連出演者: SPINALL、ムルンバ・ピッチ、トニー・ドゥアルド
編曲・共演・プロデューサー：SPINALL
プロデューサー、作詞家、担当演奏家、作曲家：ムルンバ・ピッチ
関連出演者、プロデューサー: トニー・ドゥアルド
作詞・作曲：ソーダモラ・オルセイ・デズモンド
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Sean Sweet Audio
歌詞と翻訳
原文
Top boy. Mm. No.
La, la.
See I'm dropping by. Getting money.
Come check my ride. See everything so fresh around me.
And I'm moving slow. I ride my race, high speed on. Why won't you turn the music up?
I wanna dance. Let me see the speakers blow now.
Liquor running fast inside my veins, yeah. I ain't tryna get drunk, I'm just tryna live my life up.
The power is yours now. You could do greater things.
The power lies in your mind. You could do anything. When you control your life.
You can dream big and turn it to reality.
Why won't you turn the music up? I wanna dance.
Let me see the speakers blow now. Liquor running fast inside my veins, yeah.
I ain't tryna get drunk, I'm just tryna live my life up, yeah. The power is yours now.
You could do greater things. The power lies in your mind.
You could do anything. When you control your life.
You can dream big and turn it to reality.
日本語訳
一番上の男の子。うーん。いいえ。
ラ、ラ。
立ち寄ってみます。お金を得る。
私の乗り心地をチェックしに来てください。私の周りのすべてがとても新鮮です。
そしてゆっくりと動いています。私は高速でレースに乗ります。どうして音楽の音量を上げてくれないのですか？
踊りたいです。今度はスピーカーが鳴るのを見てみましょう。
私の血管の中で酒が速く流れている、そう。私は酔おうとしているのではなく、ただ自分の人生を生きようとしているだけです。
その力は今あなたのものです。もっと大きなことができるかもしれない。
力はあなたの心の中にあります。何でもできます。自分の人生をコントロールできるとき。
大きな夢を抱き、それを現実に変えることができます。
どうして音楽の音量を上げてくれないのですか？踊りたいです。
今度はスピーカーが鳴るのを見てみましょう。私の血管の中で酒が速く流れている、そう。
酔おうとしてるんじゃなくて、ただ自分の人生を生きようとしてるだけなんだ、そう。その力は今あなたのものです。
もっと大きなことができるかもしれない。力はあなたの心の中にあります。
何でもできます。自分の人生をコントロールできるとき。
大きな夢を抱き、それを現実に変えることができます。