このアーティストの他の楽曲 Pinkshift
説明
メインアーティスト: ピンクシフト
プロデューサー: ブレット・ロムネス
作曲者: アシュリタ・クマール
作曲者: マイロン・フンベジ
作曲者: ポール・ヴァレホ
歌詞と翻訳
原文
You feel it all over your hands, your legs
Don't let them get close, or you'll feel it in your head
You can't stop the blood, no matter how hard you try
I can't see you go, you're too young to die
I won't forgive and I won't forget
"Don't be afraid" is all I have left
How do you reconcile grief when all it does is take and take again?
Everything that's stuck inside of me has been rottin' ever since you left
And I don't feel anything at all
I don't feel anything
You feel it all over your hands, your legs
Don't let them get close, or you'll feel it in your head
You can't stop the blood, no matter how hard you try
I can't see you go, you're too young to die-ie
I come and go between these worlds
I've travelled far, I've given hope
I wanna hide you safe inside my arms
I wanna hide you safe away from harm
Where you're taken from, and spoken to
Assigned a role, to follow rules
I don't believe you look to me
With open eyes and grinnin' teeth
It's what I see when what you hear
Makes you believe in what you feel
So what's my role in all of this?
Am I a soul, or just a lens?
When does this do what music does?
To heal what's broken into one
I wanna know there's somethin' to believe
I wanna know there's somethin' to believe
日本語訳
手や足全体でそれを感じます
近づけないでください、そうしないと頭の中でそう感じるでしょう
どんなに頑張っても血は止まらない
あなたが去っていくのが見えない、あなたは死ぬには若すぎる
許しませんし忘れません
私に残ったのは「怖がらないで」だけ
何度も繰り返すだけの悲しみをどうやって和らげるのですか？
あなたが去って以来、私の中に詰まっているものはすべて腐っています
そして全く何も感じない
何も感じない
手や足全体でそれを感じます
近づけないでください、そうしないと頭の中でそう感じるでしょう
どんなに頑張っても血は止まらない
あなたが去っていくのが見えない、あなたは死ぬには若すぎる、すなわち
私はこれらの世界の間を行き来します
私は遠くへ旅してきました、希望を与えてきました
あなたを腕の中に安全に隠したい
あなたを危害から守りたい
あなたがどこから連れて行かれ、話しかけられるか
ルールに従うための役割が割り当てられている
あなたが私に注目しているとは信じられません
目を開けて歯を笑いながら
あなたが聞いたことを私が見るのです
自分が感じていることを信じさせてくれる
それで、このすべてにおいて私の役割は何でしょうか？
私は魂なのでしょうか、それとも単なるレンズなのでしょうか？
これはいつ音楽と同じことをするのでしょうか？
一つに壊れたものを癒すために
信じられるものがあることを知りたい
信じられるものがあることを知りたい