このアーティストの他の楽曲 Pinkshift
説明
メインアーティスト: ピンクシフト
プロデューサー: ブレット・ロムネス
作曲者: アシュリタ・クマール
作曲者: マイロン・フンベジ
作曲者: ポール・ヴァレホ
歌詞と翻訳
原文
Fuck your guns and fuck your violence
While we all bleed and you stay silent
End the war, turn off your stations
They feed us lies, it's on rotation
You believe in what you want to
But what you see will always haunt you
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
There's blood in the water, there's blood in the trees
And I know I have magic here, I feel what you fear
Add fuel to your fire to do what you please
You believe in what you see, but there's a world underneath
Say, "Fuck the police" they hate what I preach
Keep on moving forward with your heart on your sleeve
Believe in a dream 'cause the system is weak
The collective will always succeed
End the war, turn off your stations
They feed us lies, it's on rotation
You believe in what you want to
But what you see will always haunt you
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
There's no peace until there's justice
They feed us lies, I won't be silenced
You believe in what you want to
But what you see will always haunt you
日本語訳
銃を捨てろ、暴力も捨てろ
私たち全員が血を流しながら、あなたが黙っている間
戦争を終わらせて、ステーションを止めてください
彼らは私たちに嘘を与えます、それはローテーションです
あなたは自分が望むことを信じています
しかし、あなたが見るものは常にあなたを悩ませます
あなたは言った、これが私の運命だと
あなたは言った、私は大丈夫だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたは言った、これが私の運命だと
あなたは言った、私は大丈夫だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
水にも血があり、木々にも血がある
そして、私はここに魔法があることを知っています、私はあなたが恐れているものを感じます
やりたいことをやるために火に油を注ぐ
あなたは自分が見たものを信じますが、その下には世界があります
「警察なんてクソだ」って言って、彼らは私の説教が嫌いだ
心を込めて前に進み続けてください
夢を信じろ、システムが弱いから
集団は必ず成功する
戦争を終わらせて、ステーションを止めてください
彼らは私たちに嘘を与えます、それはローテーションです
あなたは自分が望むことを信じています
しかし、あなたが見るものは常にあなたを悩ませます
あなたは言った、これが私の運命だと
あなたは言った、私は大丈夫だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたは言った、これが私の運命だと
あなたは言った、私は大丈夫だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたは言った、これが私の運命だと
あなたは言った、私は大丈夫だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたは言った、これが私の運命だと
あなたは言った、私は大丈夫だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
あなたはこう言った、これがやり方だと
正義がなければ平和はない
彼らは私たちに嘘を教えます、私は黙りません
あなたは自分が望むことを信じています
しかし、あなたが見るものは常にあなたを悩ませます