このアーティストの他の楽曲 IDLES
このアーティストの他の楽曲 Caught Stealing Movie
説明
ボーカル：ジョー・タルボット
ボーカル、シンセサイザー、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、プロデューサー: Jeremy Snyder
ギター、レコーディングエンジニア、作曲家、プロデューサー：Mark Bowen
ドラムス：ジョナサン・ビーヴィス
ベース：アダム・デヴォンシャー
ギター：リー・キーナン
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
作曲家、作詞家、プロデューサー：ジョセフ・タルボット
プロデューサー: ケネス・ブルーム
作詞・作曲：ジョセフ・タルボット
作曲者: マーク・ボーウェン
歌詞と翻訳
原文
Run, rabbit, run
Make way for collateral damage when I'm bored
Pick the scab on the arm of the beast 'til it's ravaged when I'm bored
Oh, so many things to do or not do when I'm bored
Take the reigns as I please myself 'til I'm blue when I am bored
The walls feel small, my veins are pulling when I am bored
Do the luge, take a cruise, assault and batter when I am bored
Something's coming from the back of my neck and it knows I'm bored
Run, rabbit, run
Come to me like a boa snake
Pressing on me like a toothache
Beat you slow like your padre
Got you running like a jailbreak
Run, rabbit, run
Rabbit, run
Come over and tell me I'm a faithful serviette
Come over and help me pay my debts
Whoo!
Come to me like a boa snake
Pressing on me like a toothache
Beat you slow like your padre
Got you running like a jailbreak
Come to me like a boa snake (run)
Pressing on me like a tooth ache (rabbit, run)
Beat you slow like your padre (rabbit, run)
Got you running like a jail break
Come to me like a boa snake
Pressing on me like a toothache
Beat you slow like your padre
Got you running like a jailbreak
日本語訳
走れ、ウサギ、走れ
私が退屈しているときは巻き添え被害を避けてください
飽きたらボロボロになるまで野獣の腕のかさぶたを剥がそう
ああ、退屈なときにやるべきこと、やらないことがたくさんある
退屈して頭が真っ白になるまで、自分の好きなように統治してください
壁が小さく感じる、退屈していると血管が引っ張られる
リュージュに乗ったり、クルーズに乗ったり、退屈なときに突撃したり攻撃したりする
首の後ろから何かが来ていて、それは私が退屈していることを知っています
走れ、ウサギ、走れ
ボアヘビのように私のところに来てください
歯痛のように私を圧迫する
あなたの神父のようにゆっくりと殴ってください
脱獄したみたいに走ってもらった
走れ、ウサギ、走れ
ウサギさん、走って
こっちに来て、私は忠実な奉仕者だと言ってください
こっちに来て借金返済を手伝ってください
うわー！
ボアヘビのように私のところに来てください
歯痛のように私を圧迫する
あなたの神父のようにゆっくりと殴ってください
脱獄したみたいに走ってもらった
ボアヘビのように私のところに来てください（走って）
歯が痛むように私を圧迫する (ウサギ、走って)
あなたの父のようにゆっくりと殴ってください（ウサギ、走ってください）
脱獄したみたいに走ってもらった
ボアヘビのように私のところに来てください
歯痛のように私を圧迫する
あなたの神父のようにゆっくりと殴ってください
脱獄したみたいに走ってもらった