このアーティストの他の楽曲 Hayley Williams
説明
メインアーティスト: ヘイリー・ウィリアムズ
プロデューサー: ダニエル・ジェームス
作詞・作曲：ヘイリー・ウィリアムズ
作詞・作曲：ダニエル・ジェームス
歌詞と翻訳
原文
Whatever you do
Whatever you say
By now you should know
I'll love you the same
Filled up to the brim
Pour a little out each day
Til it's not quite empty
And we swim just above the drain
Til we're just two fishes
Flipping on dry land
Hook, line and sinker
Covered in sand
Whatever I did
Whatever I said
Would you come back to get me
If you had the chance again?
Would you rush to the bottom
Of my black tar heart?
Would you want me to stop you
'Cause that would take all I've got
Now we're just blood brothers
Covered in paper cuts
With a bond like no other
Was it ever enough?
Whenever you want
Whenever you need
I can move in closer
Or I can leave
If anything helps you
Or if anything hurts
I will love you forever
If that won't make it worse
日本語訳
何をするにしても
何を言っても
もうあなたは知っているはずです
私も同じようにあなたを愛します
ふちまでいっぱい
毎日少しずつ注いでください
完全に空にならないまで
そして私たちは排水溝のすぐ上を泳ぎます
私たちがたった二匹の魚になるまで
乾いた土地で反転する
フック、ライン、シンカー
砂に覆われた
私が何をしたとしても
私が何を言ったとしても
私を迎えに戻ってきてくれませんか
また機会があれば?
最下位まで急ぐか
私の黒いタールの心臓のこと？
止めてほしいですか
それは私が持っているすべてを使ってしまうから
今では私たちはただの血のつながった兄弟です
紙切れだらけ
他にはない絆で
もう十分でしたか？
いつでも好きなときに
必要なときはいつでも
もっと近くに移動できるよ
それとも出発してもいいよ
何かお役に立てましたら
それとも何か痛かったら
私は永遠にあなたを愛します
それで悪化しないなら