このアーティストの他の楽曲 Hayley Williams
説明
ドラムス、プログラマー: アーロン・スティール
デザイナー: アレックス・マタ
エンジニア、ミキサー: Carlos de la Garza
マスタラー: デイブ・クーリー
録音アシスタント: デビッド・フィッツギボンズ
アシスタント・ミキサー: デヴィッド・フィッツギボンズ
法定代理人: エリカ・ベラローザ
ギター、キーボード、ボーカル：ヘイリー・ウィリアムズ
A And R 管理者: アイリーン・ソーリス
レコーディングアシスタント: ジェイク・バトラー
ベース、キーボード：ジョーイ・ハワード
録音アシスタント: ケビン・ベトガー
クリエイティブディレクター: リンジー・バーンズ
写真家: リンジー・バーンズ
A&R コーディネーション: マディソン・ヴィッカリー
A&Rディレクション：モーリーン・ケニー
録音アシスタント: マイケル・クレイバー
アシスタントミキサー: マイケル・クレイバー
レコーディングアシスタント: ミシェル・フリートリー
追加楽器演奏: テイラー・ヨーク
プロデューサー: テイラー・ヨーク
脚本: ヘイリー・ウィリアムズ
ライター：テイラー・ヨーク
脚本：ジョーイ・ハワード
歌詞と翻訳
原文
Barbaric bliss
Teeth gnash when we kiss
No wound to lick
'Cause the hurt is hidden
Don't you miss when
I used to smile
Blood on my lips
You start to cry
Barbaric bliss
The hurt is hidden
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
20 something years ago
We started playing a little game
And now we're all gonna sit down and we're gonna finish it
And guess what? Your turn
The hurt is hidden
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
I can't heal you keep ripping me open
I can't feel you keep ripping me open
You said we shouldn't even begin
Unless we know we're gonna make it
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
You and me baby ain't nothing but mammals
So lets do it like they do on
The discovery channel
日本語訳
野蛮な至福
キスすると歯ぎしりする
なめる傷もない
傷は隠れているから
いつを見逃しませんか？
昔は笑ってた
唇に血がついた
あなたは泣き始めます
野蛮な至福
傷は隠れてる
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル
20数年前
私たちはちょっとしたゲームを始めました
そして今、私たちは全員座って、それを終わらせるつもりです
そして、何だと思いますか？あなたの番です
傷は隠れてる
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル
私は治らない、あなたは私を引き裂き続けます
あなたが私を引き裂き続ける気がしない
始めるべきではないとあなたは言いました
成功するかどうかわからない限り
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル
君も僕もベイビーはただの哺乳類じゃない
だから彼らがやっているようにやってみよう
ディスカバリーチャンネル