このアーティストの他の楽曲 Hayley Williams
説明
メインアーティスト: ヘイリー・ウィリアムズ
プロデューサー: ダニエル・ジェームス
作詞・作曲：ヘイリー・ウィリアムズ
作詞・作曲：ダニエル・ジェームス
歌詞と翻訳
原文
I'll be the biggest star
At this racist country singer's bar
No use shooting for the moon
No use chasing waterfalls
I'm the biggest star
At this racist country singer's bar
No use shooting for the moon
No use chasing waterfalls
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up, can only go up
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up, can only go up
I'll be the biggest star
At this bachelorette party bar
No use shooting for the moon
No use chasing waterfalls
I'm the biggest star
At this bachelorette party bar
No use shooting for the moon
No use chasing waterfalls
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up, can only go up
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up from here
Can only go up, can only go up
Got too big for my britches
Too big for my fishes
The sea got shallower every day
I danced, I said my prayers, it never rained
And I just want to be in California
Heaven laughs 'cause they all tried to warn us
They sent me right back from where I came
My tail between my legs on Broadway
I'll be the biggest star
At this fucking karaoke bar
No use shooting for the moon
No use chasing waterfalls
I'm the biggest star
At this fucking karaoke bar
No use shooting for the moon
No use chasing waterfalls
日本語訳
私は最大のスターになるよ
この人種差別的な田舎の歌手のバーで
月を撮っても無駄だ
滝を追いかけても無駄だ
私は最大のスターです
この人種差別的な田舎の歌手のバーで
月を撮っても無駄だ
滝を追いかけても無駄だ
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
上がるしかない、上がるしかない
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
上がるしかない、上がるしかない
私は最大のスターになるよ
この独身パーティーバーで
月を撮っても無駄だ
滝を追いかけても無駄だ
私は最大のスターです
この独身パーティーバーで
月を撮っても無駄だ
滝を追いかけても無駄だ
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
上がるしかない、上がるしかない
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
ここからしか上がれない
上がるしかない、上がるしかない
私のビッチには大きすぎた
私の魚には大きすぎる
海は日に日に浅くなっていきました
私は踊り、祈りを捧げましたが、雨は一度も降りませんでした
そして私はただカリフォルニアにいたいだけです
天が笑う、だって彼らは皆、私たちに警告しようとしたから
彼らは私を元いた場所からすぐに送り返しました
ブロードウェイの脚の間にある尻尾
私は最大のスターになるよ
このクソカラオケバーで
月を撮っても無駄だ
滝を追いかけても無駄だ
私は最大のスターです
このクソカラオケバーで
月を撮っても無駄だ
滝を追いかけても無駄だ