このアーティストの他の楽曲 Hayley Williams
説明
メインアーティスト: ヘイリー・ウィリアムズ
プロデューサー: ダニエル・ジェームス
作詞・作曲：ヘイリー・ウィリアムズ
作詞・作曲：ダニエル・ジェームス
歌詞と翻訳
原文
Negative self talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self Talk
The long walk between the car and the house
I just sit behind the wheel
'Til the battery runs out
Home is where we were loud
Used to sing down the hall
To your signature sound
Now it's just so quiet
I hate this gorgeous house
Can hear my heart beat
Over emptiness now
Chorus of my worst thoughts
Drawing curtains shut
As hope takes a bow
Now all I hear is
Negative self talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self Talk
I write like a volcano, projectile spewing out
Quiet mind's a loaded canon
Who's it aimed at now?
And the tip of my tongue, tip of the iceberg
Turn titanic around
Let me thaw out
Cause all I hear is
Negative Self Talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self talk
Sung over the bones of you and i
Words spun into daisy wheels in my mind
I am Vasalisa, guide me through the night
Nothing more will enter me but light
And i wont hear it
Negative Self Talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self talk
日本語訳
ネガティブなセルフトーク
独学で学んだベテラン
エトセトラ、延々と
私の話を聞くのはうんざりです
セルフトーク
車と家の間で長い距離を歩く
私はただハンドルの後ろに座っているだけです
「電池がなくなるまで」
家は私たちが騒いでいた場所です
よくホールで歌っていた
あなたのシグネチャーサウンドに合わせて
今はとても静かです
こんな豪華な家は嫌いだ
私の心臓の鼓動が聞こえる
もう空虚を超えて
私の最悪の考えの合唱
カーテンを閉める
希望が弓を引くように
今私が聞いているのは
ネガティブなセルフトーク
独学で学んだベテラン
エトセトラ、延々と
私の話を聞くのはうんざりです
セルフトーク
飛び出す火山のように私は書きます
静かな心は積もり積もった正典
今は誰に向けたものですか？
そして私の舌の先、氷山の一角
タイタニック号を向きを変える
解凍させてください
だって私が聞いているのは
ネガティブなセルフトーク
独学で学んだベテラン
エトセトラ、延々と
私の話を聞くのはうんざりです
自分語り
あなたと私の骨の上で歌われました
心の中で言葉がデイジーホイールに紡がれる
私はヴァサリサ、一晩中導いてください
光以外にこれ以上私の中に入ってくるものは何もない
そして私はそれを聞かない
ネガティブなセルフトーク
独学で学んだベテラン
エトセトラ、延々と
私の話を聞くのはうんざりです
自分語り