このアーティストの他の楽曲 Hayley Williams
説明
ミキサー: カルロス・デ・ラ・ガルサ
プロデューサー: ヘイリー・ウィリアムズ
プログラマー: ヘイリー・ウィリアムズ
ボーカル：ヘイリー・ウィリアムズ
作家: エリザベス・フレイザー
脚本：ロバート・デル・ナジャ
脚本: グラントリー・マーシャル
脚本: アンドリュー・リー アイザック・ヴォウルズ
歌詞と翻訳
原文
For when the heart's a sinking stone
That's smashing, fusing to your bones
For when you're crying at the sky
And losing all your appetite
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat, you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream, you let me dream
Ah
For when you're happy for a day
Then wake up to remembering
That things'll never be the same
Feels like it's your fault it turned out that way
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Mirtazapine
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Ah, ah, ah, ah
Ah
日本語訳
心が沈み石になったときのために
それは衝撃的だ、骨と融合する
空に向かって泣いているときのために
そしてすべての食欲を失います
スクリューキャップボトルに入った私の魔神がやって来た
私に一時的な安らぎを与えるために
彼女なしでは私は決していられない
彼女についての曲を書かなければならなかった
あなたなしでは今、私は誰ですか？
ミルタザピン
あなたは私に食事をさせ、あなたは私を眠らせます
ミルタザピン
あなたは私に夢を見させてくれた、あなたは私に夢を見させてくれた
ああ
一日幸せなときのために
それから目覚めて思い出してください
物事は決して同じにはならないということ
君のせいでそうなってしまったような気がする
スクリューキャップボトルに入った私の魔神がやって来た
私に一時的な安らぎを与えるために
彼女なしでは私は決していられない
彼女についての曲を書かなければならなかった
あなたなしでは今、私は誰ですか？
ミルタザピン
あなたは私に食事をさせ、あなたは私を眠らせます
ミルタザピン
あなたは私に夢を見させてくれました、あなたは私に夢を見させてくれました
ああ
ああ
ミルタザピン
ミルタザピン
あなたは私に食事をさせ、あなたは私を眠らせます
ミルタザピン
あなたは私に夢を見させてくれました、あなたは私に夢を見させてくれました
ミルタザピン
あなたは私に食事をさせ、あなたは私を眠らせます
ミルタザピン
あなたは私に夢を見させてくれました、あなたは私に夢を見させてくれました
ああ
ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ