このアーティストの他の楽曲 Blood Orange
説明
関連出演者：ブラッドオレンジ
作詞家、作曲家、エンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア：デボンテ・ハインズ
作曲・作詞：キャロライン・ポラチェク
マスタリングエンジニア：ヘバ・カドリー
ミキシングエンジニア: ミカエリン「ブルー」ブルースプルース
エンジニア: アレック・フェルマン
エンジニア: Evie Clark-Yospa
歌詞と翻訳
原文
And in the middle of your life
Could you have taken some more time?
And if it's nothing like they said
It's somewhere in-between
So I surrender to being
Just a body, tired limbs
When the world's in your hand, you can't be inside of it
Light was just for hope and it keeps flickering
I just want to see again
(I just want to see again)
And in the middle of your life
Could you have taken some more time?
And if it's nothing like they said
It's somewhere in-between
Light was just for hope and it keeps flickering
I just want to see again
Know I can't pretend to know everything ends
I just want to see again
I just want to see again
I just want to see again
Hard to look at you
I just want to see again
日本語訳
そして人生の真ん中で
もう少し時間を取ってもらえたでしょうか？
そしてもしそれが彼らの言うとおりではなかったとしても
その中間のどこかにある
だから私は存在に身を委ねる
体だけ、疲れた手足
世界があなたの手の中にあるとき、あなたはその中にいることはできません
光は希望だけだった 点滅し続ける
もう一度見たいだけです
(もう一度見たいだけです)
そして人生の真ん中で
もう少し時間を取ってもらえたでしょうか？
そしてもしそれが彼らの言うとおりではなかったとしても
その中間のどこかにある
光は希望だけだった 点滅し続ける
もう一度見たいだけです
すべてが終わることを知っているふりはできないってわかってる
もう一度見たいだけです
もう一度見たいだけです
もう一度見たいだけです
あなたを見るのがつらい
もう一度見たいだけです