このアーティストの他の楽曲 Dominik Dudek
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、プロデューサー：ドミニク・ドゥデク
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Rafał Smoleń
作詞：モニカ・ミミ・ヴィジンスカ
歌詞と翻訳
原文
I'm kinda crashed
Every time I'm thinking too much
Since I was child
I felt some signs
Deep inside my heart
I felt ashamed every time I tried to fly
Be myself
Feel the wind
And spread unshaped new wings
This is time to fix my life, my only life, my life
My life
I give it up, this overthinking
It makes me sad, it cuts my wings and
My life is upside down
We are young, but only once
I won't give up, I won't be a liar
When I say there is a fire
Inside, in my heart
We are young, but only once
I'm kinda crashed
A boy like me was meant to fail
But full of faith
I never begged
I wouldn't be enslaved
That's not a game
I cannot play this life again
It runs away
I leave the pain
I'm chasing my own fate
I give it up, this overthinking
It makes me sad, it cuts my wings and
My life is upside down
We are young, but only once
I won't give up, I won't be a liar
When I say there is a fire
Inside, in my heart
We are young, but only once
Oooh, ooh, oooh
Oooh, ooh, oooh
We are young, but only once
Wo-o-o-oh, oooooh
We are young, but only once
And I miss days like these
When I feel so young
Aaah, aaaah, aaaaah, aaaaaah, aaaaaaah
I give it up, this overthinking
It makes me sad, it cuts my wings and
My life is upside down
We are young, but only once
I won't give up, I won't be a liar
When I say there is a fire
Inside, in my heart
We are young, but only once
Oooh, ooohoh
We are young, but only once
Wo-o-o-oh, oooohoh
We are young, but only once
日本語訳
ちょっとクラッシュしてる
考えすぎるたびに
子供の頃から
何かの兆しを感じた
心の奥深くで
飛ぼうとするたびに恥ずかしかった
私らしくありなさい
風を感じて
形のない新しい翼を広げて
これは私の人生を修正する時です、私の唯一の人生、私の人生
私の人生
諦める、この考えすぎ
それは私を悲しくさせ、それは私の翼を切り、
私の人生は逆さまだ
私たちは若い、でも一度だけ
諦めないよ 嘘つきにはならないよ
火事だと言うと
心の中で、心の中で
私たちは若い、でも一度だけ
ちょっとクラッシュしてる
私のような少年は失敗するはずだった
でも信仰に満ちている
決して物乞いをしたことはない
私は奴隷にはならないだろう
それはゲームではありません
この人生をもう一度プレイすることはできない
それは逃げます
私は痛みを残します
私は自分の運命を追いかけています
諦める、この考えすぎ
それは私を悲しくさせ、それは私の翼を切り、
私の人生は逆さまだ
私たちは若い、でも一度だけ
諦めないよ 嘘つきにはならないよ
火事だと言うと
心の中で、心の中で
私たちは若い、でも一度だけ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
私たちは若い、でも一度だけ
うおおおおおおお
私たちは若い、でも一度だけ
そして、このような日々が恋しいです
とても若いと感じるとき
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
諦める、この考えすぎ
それは私を悲しくさせ、それは私の翼を切り、
私の人生は逆さまだ
私たちは若い、でも一度だけ
諦めないよ 嘘つきにはならないよ
火事だと言うと
心の中で、心の中で
私たちは若い、でも一度だけ
おおおおおおお
私たちは若い、でも一度だけ
うおおおおおおおおお
私たちは若い、でも一度だけ