このアーティストの他の楽曲 irys
このアーティストの他の楽曲 Marcin Przybyłowicz
説明
プロデューサー: マルシン・プシビウォヴィチ
作曲者: マルシン・プシビウォヴィチ
作曲者: マルティナ・ユシュチク
作詞：マルティナ・ユシュチク
歌詞と翻訳
原文
Wydaje się, wydaje mi się, że to już koniec.
Poddałam się wielu zabiegom, a żaden nie pomógł mnie zdrapuje rce. Aaa.
Wydaje się.
Zdaje mi się zakażenie. Gotuje krew.
Wokół rany zaczerwienienie. Powoduje lęk. Do ciała wstręt.
Aaa.
Otula mierza i bez pytania włazi mi do ust.
Włazi mi do ust.
Otula mierza i bezczelnie wdziera się do kół. Wdziera się do kół.
Smak rudawy mi łamie stawy.
Nie pamiętam już kolejności słów. Dla mnie otula.
Przecina na pół.
Porasta mnie mech jak opuszczona żelazna brama.
Zamykam się i wydaje się, że ktoś mnie zostawał.
Zamknął na spust i wrzucił na ruszt. Aaa.
Spaliłam dom. Spaliłam ten dom, w którym mieszkałam.
Poraził prąd. Uderzył w twarz i zostawił samą.
Nie wiadomo skąd pokrywam się rdzą. Aaa.
Otula mierza i bez pytania włazi mi do ust.
Włazi mi do ust.
Otula mierza i bezczelnie wdziera się do kół. Wdziera się do kół.
Smak rudawy mi łamie stawy.
Nie pamiętam już kolejności słów.
Dla mnie otula.
Przecina na pół. Przecina na pół.
Chorobny ból mnie trawi.
Umieram na brak odwagi.
Chorobny ból mnie trawi. Umieram na brak odwagi.
Chorobny ból mnie trawi.
Umieram na brak odwagi. Odwagi.
Odwagi.
Tylko kwaśny deszcz mnie zbawi.
日本語訳
どうやら、終わったようだ。
私は多くの治療を受けましたが、どれも手の引っ掻き傷を治す効果はありませんでした。ああ。
そうみたいです。
感染症だと思います。それは血を沸騰させる。
傷の周りが赤くなる。不安を引き起こす。身体に対する嫌悪感。
ああ。
彼女はそれを測り、何も尋ねずに私の口に入れました。
それは私の口に入ります。
それは回り込み、大胆にも車輪に侵入します。車輪の中に入ってしまいます。
赤っぽい味が関節を壊す。
もう言葉の順番は覚えていない。私にとってはそれが終わりです。
半分にカットします。
放棄された鉄の門のように苔が私を覆っています。
私は自分を閉じ込めてしまい、誰かが私を置き去りにしているように思えます。
彼は引き金を閉じて鉄格子に投げつけた。ああ。
家を全焼させてしまいました。住んでいた家を全焼してしまいました。
彼は感電死した。彼は彼女の顔を殴り、彼女を放っておいた。
いつの間にか錆びだらけになってしまいました。ああ。
彼女はそれを測り、何も尋ねずに私の口に入れました。
それは私の口に入ります。
それは回り込み、大胆にも車輪に侵入します。車輪の中に入ってしまいます。
赤っぽい味が関節を壊す。
もう言葉の順番は覚えていない。
私にとってはそれが終わりです。
半分にカットします。半分にカットします。
病的な痛みが私を蝕む。
勇気がなくて死にそうです。
病的な痛みが私を蝕む。勇気がなくて死にそうです。
病的な痛みが私を蝕む。
勇気がなくて死にそうです。勇気。
勇気。
酸性雨だけが私を救ってくれる。