このアーティストの他の楽曲 CMAT
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア：オリ・ディーキン
プロデューサー: シアラ・メアリー＝アリス・トンプソン
ミキシングエンジニア: ジョナサン・ロウ
マスタリングエンジニア: ジョー・ランバート
歌詞と翻訳
原文
I got a little too good at waiting for adventure
So I stayed inside so long
Waved my life "so long"
Oh, now I'd take a breakup over daytime television
I did everything that Gwyneth asked of me
I took all of that self-love on board
But now I'm just bored
Oh, what's the use of grounding with no one there around ya?
I've been here before, so afraid to fall, oh
But now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
What do I do now?
I've gone way past missing out
All I lost, I regret it
It's gone now, forget it
Catch me in the back of the rickshaw, screamin'
That I've been here before, so afraid to fall
And I've missed it all
But now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
I don't think I'm being impatient
Karma couldn't come too soon
I wanna get back all the time wasted
I've not much left to lose
Oh, now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Had a dream about a couple friends
Old girls that I haven't seen in days
Stuck still in a nightclub
Stuck still with a hundred-mile gaze
And I know it is impossible
But I feel 'em waiting for me there now
Right now
And now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
I don't think I'm being impatient
Karma couldn't come too soon
I wanna get back all the time wasted
I've not much left to lose
But now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Oh, now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
Now I'm ready, ready, ready
Ready for anything
日本語訳
冒険を待つのが少し得意になりすぎた
だから私はずっと中にいた
私の人生を「とても長く」振りました
ああ、今なら昼間のテレビを見ながら別れるつもりだ
グウィネスが私に求めたことはすべてやった
私はその自己愛をすべて受け入れました
でも今はただ退屈しているだけだ
ああ、周りに誰もいないのにグラウンディングして何の役に立つの？
前にもここに来たことがある、落ちるのがとても怖い、ああ
でも今は準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
これで準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
今何をすればいいでしょうか？
私は見逃してしまった
失ったものはすべて後悔している
もう消えてしまった、忘れてください
私を人力車の後ろに乗せて叫んで
前にもここに来たことがあるのに、落ちるのがとても怖かった
そして私はそれをすべて見逃してしまった
でも今は準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
これで準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
焦っているわけではないと思います
カルマはすぐには来ない
無駄にした時間を取り戻したい
失うものはほとんど残っていない
ああ、もう準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
友達カップルの夢を見ました
もう何日も会っていない昔の女の子たち
ナイトクラブで動けなくなった
百マイルの視線で立ち往生
そして私はそれが不可能であることを知っています
でも彼らは今そこで私を待っている気がする
今すぐ
そして今、私は準備ができています、準備ができています、準備ができています
何でも準備完了
これで準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
焦っているわけではないと思います
カルマはすぐには来ない
無駄にした時間を取り戻したい
失うものはほとんど残っていない
でも今は準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
ああ、もう準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了
これで準備完了、準備完了、準備完了
何でも準備完了