歌詞と翻訳
原文
Напоминал себе, что дым — это не просто друг
Хотел сказать тебе, что дура, извини, что вслух
И в голове роились мысли — тополиный пух
Я запретил себе любить тебя, огонь потух
И эти мысли на волнах заброшенных бухт
Напоминали мне о нас, хоть вой на луну
В который раз я угорал в аэропорту
Что самолёт, поезда нас не повезут
От твоей любви снова стало тошно
Говорю, прощай, ну сколько можно
Не танцуй на нервах, эти танцы в прошлом
Как же я любил твою фигуру в пошлом
Я просто поменялся сам
Взвесил запрещённых чувств на потрёпанных весах
И это то что, не даёт покоя, не даёт покоя, не даёт покоя
Я сам потерял тебя и не нашёл
Среди этих душных зданий, где нам было хорошо
Бросай, не нужно лишних слов мы не на шоу
У нас все наоборот если плохо, значит хорошо
Я сам потерял тебя и не нашёл
Среди этих душных зданий, где нам было хорошо
Бросай, не нужно лишних слов мы не на шоу
У нас все наоборот если плохо, значит хорошо
Мне нужен дым, да, мне нужен дым
Я потерял себя и стал другим
Мне нужен дым, только дым и нужен
Я потерял тебя и стало хуже
Я снова прячусь в одиночестве как корабли
Заходят в гавань, так и я вместе с ними поник
Меня тянет обратно в эту стихию, а как же
Мы потеряли всё: что дорого, теперь неважно
Я строю свою жизнь с осколков, теряю надежды
Ты в моем окружении рядом, мелькаешь между
Снова разъезды не спасет дым, будто подвешенный
Хочу наладить все как было, иллюзии грешные
На душе зима, не думал, что все так серьезно
Ну мы поссорились и иногда бывает сложно
Поздно осознали оба, тебя ранит больше
Все что мы копили вместе, раздадим прохожим
И я не буду набирать тебя
И сколько раз мы обещали оба не звонить друг другу
Меня не держат города, я как ушел так и не трогал
Эту битую нашу посуду
Я сам потерял тебя и не нашёл
Среди этих душных зданий, где нам было хорошо
Бросай, не нужно лишних слов мы не на шоу
У нас все наоборот если плохо, значит хорошо
Я сам потерял тебя и не нашёл
Среди этих душных зданий, где нам было хорошо
Бросай, не нужно лишних слов мы не на шоу
У нас все наоборот если плохо, значит хорошо
日本語訳
煙はただの友達ではないことを自分に思い出させてください
バカだって言いたかった 声出してごめんね
そして頭の中に考えが群がった – ポプラの綿毛
あなたを愛することを自分に禁じた、火は消えた
そして、放棄された湾の波についてのこれらの考え
月に吠えても僕らを思い出した
また空港で迷ってしまった
あの飛行機、電車は私たちを連れて行かない
あなたの愛がまた私を病気にさせた
さよならを言います、できるだけ長く
神経質に踊らないでください、これらのダンスは過去のものです
下品なあなたの姿をどれほど愛していたか
ただ自分を変えただけ
禁断の感情をボロボロの秤で量った
そしてこれこそが、悩まされる、悩まされる、悩まされるものなのです
私自身もあなたを失い、あなたを見つけることができませんでした
息苦しい建物の中で私たちは心地よかった
さあ、これ以上言葉はいらないよ、私たちはショーにはいないんだ
私たちの場合はその逆です。悪くても、それは良いことです
私自身もあなたを失い、あなたを見つけることができませんでした
息苦しい建物の中で私たちは心地よかった
さあ、これ以上言葉はいらないよ、私たちはショーにはいないんだ
私たちの場合はその逆です。悪くても、それは良いことです
煙が必要です、はい、煙が必要です
自分を失って別人になってしまった
煙が必要だ、必要なのは煙だけだ
あなたを失ってさらに状況は悪化した
私はまた隠れている、船のように一人で
彼らは港に入り、私も彼らと一緒に沈みました。
私はこの要素に再び惹かれますが、どうやって
私たちはすべてを失った: 大切なものはもう重要ではなくなった
希望を失って、自分の人生を断片から構築している
あなたは私の周囲の近くにいて、その間で点滅しています
再び旅をすることは煙によって救われない、まるで中断されたかのように
全部元に戻したい 罪深い幻想
心は冬だ、こんなに深刻だとは思わなかった
まあ、喧嘩もしたし、時々大変なこともあったよ
二人とも気づくのが遅すぎた、それはあなたをさらに傷つける
一緒に貯めたものはすべて通行人に配布されます。
そして、私はあなたに電話しません
そして私たちは何度お互いに電話しないと約束したでしょうか？
都市は私を抱きしめてくれない、私が去るとき私に触れたことは一度もなかった
私たちの壊れた皿
私自身もあなたを失い、あなたを見つけることができませんでした
息苦しい建物の中で私たちは心地よかった
さあ、これ以上言葉はいらないよ、私たちはショーにはいないんだ
私たちの場合はその逆です。悪くても、それは良いことです
私自身もあなたを失い、あなたを見つけることができませんでした
息苦しい建物の中で私たちは心地よかった
さあ、これ以上言葉はいらないよ、私たちはショーにはいないんだ
私たちの場合はその逆です。悪くても、それは良いことです