このアーティストの他の楽曲 Lila Iké
このアーティストの他の楽曲 Protoje
説明
プロデューサー: ザイア・プッシュ
プロデューサー：プロトジェ
作詞・作曲：アレシア・グレイ
作詞・作曲：オジェ・オリヴィエール
作詞・作曲：ショーン・ロバーツ
作詞・作曲：クリスチャン・バハモンド
作詞・作曲：ケビン・ブレレトン
作詞・作曲：ロミオ・ジェイコブス
作詞・作曲：バリー・レナード
作詞・作曲：バリントン・レヴィ
作詞・作曲：レベッカ・ジョンソン
作詞・作曲：リチャード・ディーン・テイラー
歌詞と翻訳
原文
I hear them calling. Why? Ay.
In New York they want me, and I'm gonna be there.
That city's calling. Yes, I'm gonna be there.
Africa is crying. Yes, I'm gonna be there.
Spreading the love -all over the world. Oh-oi. Ay.
-Step out calmly. On me like a million on me. Paper fold up like origami.
Not gonna see me and not pull up with the army. Anywhere them call we hard like the bass now.
Right here with the rhythm and the bass now.
Style you couldn't get, shouldn't bother chase now. Paps say them a go tired see we face now when he done stage show.
We come around then. We are bringing vibes in-na your town then.
Haffi live your life in-na the moment. Please let me tell you from time.
Now you realize say the whole world -know them.
-Paris they want we, -and we gonna be there. -Oh yeah.
-Brazil keeps calling. -Calling.
-Yes, you gonna see me. -I can see you.
-In Japan them want me. -They want me.
And I'm gonna be there spreading the love.
-Yeah. -All over the world.
-All over. Oh yeah. -All over the world. Oh-oi.
-Hey. -Ay.
All over the world, all over the globe. Them people know say yeah we soon come home.
And when time we reach, we leave memories so the people feel it when the team touch down.
No clutch how we think, our love we deh bring.
So rock and come in with the rhythm and feel all right.
-Ay. West Indies, they want me. -Them want.
-And I'm gonna be there. -Gonna be.
London is calling. Soon you're gonna see me.
-See me. -Everybody's crying.
-Yeah. -That they wanna see us spreading the joy.
-Uh-huh. -All over the world. Oh-oi.
-I hear them calling. Oh, yes. -Yeah.
Ethiopia calling. Whoa-oi.
Kenya calling. Yeah. Ghana calling.
Why?
Colombia calling. Yeah.
Everybody calling.
日本語訳
彼らが呼んでいるのが聞こえます。なぜ？ああ。
ニューヨークでは彼らが私を求めている、そして私はそこに行くつもりだ。
あの街が呼んでいる。はい、行きます。
アフリカが泣いている。はい、行きます。
愛を世界中に広めます。おいおい。ああ。
-落ち着いて出てください。私に100万のように。紙を折り紙のように折ります。
私に会わないし、軍隊も引き上げない。彼らがどこにいても、今のベースのように私たちを激しく呼びます。
今ここにリズムとベースがあります。
あなたが手に入れることができなかったスタイル、今わざわざ追いかける必要はありません。お父さんたちは、彼がステージショーを終えたとき、私たちが今直面しているのを見て、疲れていると言います。
その時はまた来ます。私たちはあなたの街に活気をもたらします。
ハフィは今この瞬間に自分の人生を生きてください。時間から教えてください。
今では、全世界が彼らを知っていると言えます。
-パリ、彼らは私たちを望んでいる -そして私たちはそこに行くつもりだ。 -そうそう。
-ブラジルは電話をかけ続けています。 -電話中。
-はい、会いましょう。 -あなたが見えます。
-日本では彼らが私を求めています。 -彼らは私を望んでいます。
そして私はそこにいて愛を広めるつもりです。
-うん。 -世界中で。
-いたるところ。そうそう。 -世界中で。おいおい。
-おい。 -ああ。
世界中、世界中。彼らは、「そうだ、もうすぐ家に帰る」と言うのを知っています。
そして時間が来たら、チームが到着したときに人々がそれを感じられるように、私たちは思い出を残します。
私たちがどのように考えているか、私たちがもたらす愛は関係ありません。
ロックしてリズムに乗って臨めば、大丈夫だと感じてください。
-ああ。西インド諸島、彼らは私を望んでいます。 -彼らは望んでいます。
-そして、私もそこに行きます。 -そうなるよ。
ロンドンが呼んでいます。もうすぐ会えるよ。
-会いましょう。 -みんな泣いてるよ。
-うん。 -彼らは私たちが喜びを広めるのを見たいと思っているのです。
-うーん。 -世界中で。おいおい。
-彼らが呼んでいるのが聞こえます。ああ、そうです。 -うん。
エチオピアが呼んでいます。おいおい。
ケニアが呼んでいる。うん。ガーナが呼んでいます。
なぜ？
コロンビアが呼んでいる。うん。
みんなが呼んでる。