このアーティストの他の楽曲 Lila Iké
説明
プロデューサー: ウィンタ・ジェームス
作家: アレシア・グレイ
作家: オジェ・オリヴィエール
作家: フィリップ・ジェームス
作家: ラモント・セイボリー
歌詞と翻訳
原文
I know my life will never be the same. You made your choice, and
I will not complain. Don't raise your voice.
Please don't speak my name.
Just say goodbye. It's too late to lie.
I've been in love already, so I felt real hurt.
But I couldn't have imagined it could get any worse. Realizing I don't know you is just real absurd.
I really got to say, you've got a way with words.
All those moments we'd share, you'd bare me your soul. Behind the perfect smile were just lies that you told.
Said you'd always be there, I believed you for sure.
But watched you disappear when I needed you most.
My life will never be the same. You made your choice, and
I will not complain. Don't raise your voice.
Please don't speak my name.
Just say goodbye. It's too late to lie.
You gave me one of them sweet lies. How silly am I?
For watering a love that wasn't really alive. And now it feels like it was all in disguise.
The way you switched up on me got me losing my mind.
'Cause we spoke of the past, and I told you the pain that I had to endure over and over again.
Even though you assured me this won't be the same, you went and did just that. Was it all just a game?
I know my life will -never be the same. -Life will never be the same.
You made your choice, and I will not complain.
-Will not complain. -Don't you raise your voice.
-Raise your voice. -Please don't speak my name.
-Speak my name. -Just say goodbye, yes.
It's too late to lie.
Just say it's too late to lie, my love. You've lied enough.
And it's insane. I keep finding ways to change the past.
But all of these sad memories were once good times.
The -reality- -The reality. . .
is no matter how I try, I know my life -will never be the same. -Life will never be the same.
You made your choice, and I will not complain.
-Not complain. -Please don't raise your voice.
Please -don't say my name no more. -Raise your voice.
Just say goodbye.
-Say goodbye. -It's too late to lie. Just say goodbye.
It's too late to lie.
日本語訳
私の人生は決して同じではないことはわかっています。あなたは自分で選択したのです、そして
文句は言いません。声を上げないでください。
私の名前を言わないでください。
たださよならを言ってください。嘘をつくには遅すぎます。
私はすでに恋をしていたので、本当に傷つきました。
しかし、これ以上悪化する可能性があるとは想像できませんでした。私があなたのことを知らないことに気づくのは本当に不条理です。
本当に言わなければならないのは、あなたは言葉の使い方が上手です。
私たちが共有したすべての瞬間、あなたは私にあなたの魂をさらけ出しました。完璧な笑顔の裏には、君がついた嘘があった。
あなたはいつもそこにいるって言った、私はあなたを信じていました。
でも、私があなたを最も必要としていたときに、あなたが消えていくのを見ていました。
私の人生は決して同じになることはありません。あなたは自分で選択したのです、そして
文句は言いません。声を上げないでください。
私の名前を言わないでください。
たださよならを言ってください。嘘をつくには遅すぎます。
あなたは私にその一つの甘い嘘をくれました。私はなんて愚かなのでしょうか？
本当は生きていなかった愛に水を与えてくれたから。そして今、それはすべて隠蔽されていたように感じます。
あなたが私にスイッチを入れたので、私は正気を失いました。
だって私たちは過去のことを話し、何度も何度も耐えなければならなかった痛みを話したのですから。
これは同じではないとあなたが私に保証したにもかかわらず、あなたは行ってそれを実行しました。それはすべてただのゲームだったのでしょうか？
私の人生は決して同じではないことはわかっています。 -人生は決して同じではありません。
あなたは自分で選んだのですから、文句は言いません。
-文句は言いません。 -声を荒げないでください。
-声を上げてください。 - 私の名前を言わないでください。
-私の名前を話してください。 -さよならを言ってください、はい。
嘘をつくには遅すぎます。
嘘をつくには遅すぎると言ってください、愛する人。あなたは十分に嘘をつきました。
そしてそれは非常識です。過去を変える方法を探し続けています。
しかし、これらの悲しい思い出も、かつては楽しい思い出でした。
-現実- -現実。 。 。
どんなに努力しても、私の人生は決して同じにはならないことはわかっています。 -人生は決して同じではありません。
あなたは自分で選んだのですから、文句は言いません。
-文句を言わないでください。 -声を上げないでください。
お願いです、もう私の名前を言わないでください。 -声を上げてください。
たださよならを言ってください。
-さようなら。 -嘘をつくには遅すぎます。たださよならを言ってください。
嘘をつくには遅すぎます。