このアーティストの他の楽曲 Old Dominion
説明
作詞、作曲、エレキギター、リードボーカル：マシュー・ラムジー
プロデューサー、共演者：オールド・ドミニオン
作詞、アコースティックギター、作曲：トレバー・ローゼン
エレキギター、バックグラウンドボーカル、作曲家、作詞者: Brad Tursi
ベース：ジェフ・スプラング
パーカッション、ドラム：ホイット・セラーズ
シンセサイザー、オルガン：デイブ・コーエン
ミキシングエンジニア、プログラマー、レコーディングエンジニア: Justin Niebank
作曲・作詞：マシュー・ドラッグストレム
プロデューサー: シェーン・マカナリー
アシスタントエンジニア: ジョーイ・スタンカ
編集者: ブライアン・デヴィッド・ウィリス
ミキシングエンジニア: ドリュー・ボルマン
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
プロジェクトコーディネーター: スコット・ジョンソン
プロジェクトコーディネーター: ローズ・ハッチソン
歌詞と翻訳
原文
You got a dirt road heart, big bright stars in your eyes like a Texas sky.
When your whiskey brown hair falls down, I know where the night might go.
When I hear you saying, "Come on, come on, baby, I can't hardly take it. Come on, come on, baby, you're speaking my language.
" You say you're looking for a small town Saturday night.
Say you need a little neon light in your life. You say it all with a drawl and the holes in your jeans.
Girl, I love it when you talk talk country to me.
It's the God's honest truth, they don't make 'em like you.
Where the streets never go to sleep.
Like a whisper in the wind, there you go again, turning me on like a never-let-me-go song. Come on, come on, baby, you got my attention.
Come on, come on, baby, let it roll off your lips, yeah. You say you're looking for a small town
Saturday night. Say you need a little neon light in your life.
You say it all with a drawl and the holes in your jeans.
Girl, I love it when you talk talk country to me. You say you want a little middle of nowhere spark.
Say you need a little moonshine shine in the dark.
You say it all with a drawl and the holes in your jeans.
Girl, I love it when you talk talk country to me.
Say you're looking for a small town Saturday night.
Say you need a little neon light in your life. You say it all with a drawl and the holes in your jeans. Girl,
I love it when you talk talk country to me.
You say you want a little middle of nowhere spark. Say you need a little moonshine shine in the dark.
You say it all with a drawl and the holes in your jeans.
Girl, I love it when you talk talk country to me.
Talk country to me.
Talk country to me.
日本語訳
あなたは未舗装の道路の心を持っており、あなたの目にはテキサスの空のように大きな明るい星があります。
あなたのウイスキーブラウンの髪が落ちるとき、私は夜がどこに行くか知っています。
あなたが言うのを聞くと、「さあ、さあ、ベイビー、とても耐えられません。さあ、さあ、ベイビー、あなたは私の言語を話しているのです。」
「土曜の夜に小さな町を探しているって言ってたね。
人生にちょっとしたネオンライトが必要だとしましょう。あなたは、ジーンズに穴が開いた状態で、すべてを言います。
お嬢さん、あなたが私に田舎の話をしてくれるのが大好きです。
それは神の正直な真実です、彼らは彼らをあなたのようにはしません。
街路が決して眠らない場所。
風のささやきのように、また行って、私を離さない歌のように私をオンにします。さあ、さあ、ベイビー、あなたは私の注意を引きました。
さあ、さあ、ベイビー、あなたの唇からそれを転がしてください、ええ。あなたは小さな町を探していると言います
土曜の夜。人生にちょっとしたネオンライトが必要だとしましょう。
あなたは、ジーンズに穴が開いた状態で、すべてを言います。
お嬢さん、あなたが私に田舎の話をしてくれるのが大好きです。あなたは、辺鄙な場所にちょっとした火花が欲しいと言います。
暗闇の中で少し月光が必要だとします。
あなたは、ジーンズに穴が開いた状態で、すべてを言います。
お嬢さん、あなたが私に田舎の話をしてくれるのが大好きです。
土曜の夜に小さな町を探しているとします。
人生にちょっとしたネオンライトが必要だとしましょう。あなたは、ジーンズに穴が開いた状態で、すべてを言います。女の子、
あなたが私に田舎の話をしてくれるのが大好きです。
あなたは、辺鄙な場所にちょっとした火花が欲しいと言います。暗闇の中で少し月光が必要だとします。
あなたは、ジーンズに穴が開いた状態で、すべてを言います。
お嬢さん、あなたが私に田舎の話をしてくれるのが大好きです。
国のことを私に話してください。
国のことを私に話してください。