このアーティストの他の楽曲 Jon Batiste
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、プロデューサー：ジョン・バティステ
プロデューサー: ニック・ウォーターハウス
バックグラウンド・ボーカリスト: ロバータ・フリーマン
バックグラウンド・ボーカリスト: キャロル・ハチェット
バックグラウンド・ボーカリスト: ブリット・マナー
バックグラウンド・ボーカリスト: ウーマック・シスターズ
レコーディングエンジニア：ジャスティン・バタッド
レコーディングエンジニア: フランキー・フォックス
レコーディングエンジニア: マット・サントゥーロ
ミキシングエンジニア: Russ Elevado
追加エンジニア: Point Max-Kanga
追加エンジニア: Darren Blackensee
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
追加エンジニア: Alex Miller
製作者：ノーID
作詞・作曲：マイク・エリゾンド
作詞・作曲：スティーヴ・マキューアン
歌詞と翻訳
原文
Yeah, you got money. I don't care if you got money. I got money too.
You can buy a house, but you can't buy a home.
You can be surrounded and still be alone. Oh, Lord.
You can be living the life but not living the dream. It seems.
Mama said, "Boy, don't you be no dummy. Everybody chasing that big, big money. "
Big money.
You might have got a horse, don't mean you can ride on a horse.
You might have got a plane, but that don't make you fly. Oh, Lord.
You can be living the life but not living the dream. It seems.
Grandmama said, "Boy, don't be a dummy. Everybody chasing that big, big money. "
Big money.
-Oh.
-Now, might as well live for something you can feel.
Might as well live for something real.
Now, might as well live for something you can feel.
Might as well live for something real. You can take it with you 'cause there wasn't nothing with you before.
Woo.
-No, no. It's too big, so. . . -Dust to dust, ashes to ashes.
Same old, -same old, same old thing. -Big money.
You can buy a song, don't mean you can sing.
And you can win it all and still lose everything. Ha. Whoa. Mama said, "Boy, don't you be no dummy.
-Everybody chasing that big, big money. " -Big money.
Don't be a knucklehead, boy, a bobblehead dummy.
Everybody chasing that big, big -money. Woo.
-Now, might as well live for something you can feel. Might as well live for something real.
-Real.
-Now, might as well live for something you can feel.
Might as well live for something real.
日本語訳
はい、お金を持っていますね。お金があるかどうかは気にしません。お金ももらいました。
家は買えるけど、家は買えない。
周りに囲まれていても、一人でいられる。ああ、主よ。
あなたは人生を生きていても、夢を生きていない可能性があります。そうみたいです。
ママは言いました、「おい、あなたはダミーじゃないよ。みんなあんな大金を追っているのよ。」
大金。
あなたは馬を飼っているかもしれませんが、馬に乗れるという意味ではありません。
飛行機を持っているかもしれませんが、それで飛べるわけではありません。ああ、主よ。
あなたは人生を生きていても、夢を生きていない可能性があります。そうみたいです。
おばあちゃんは、「おい、ダミーになるなよ。みんなあんな大金を追いかけているんだよ。」と言いました。
大金。
-おお。
-今、あなたが感じることができる何かのために生きてもいいかもしれません。
何か本物のために生きたほうがいいかもしれない。
今、あなたが感じることができる何かのために生きてもいいかもしれません。
何か本物のために生きたほうがいいかもしれない。以前は何も持っていなかったので、それを持っていくことができます。
うーん。
-いいえ、いいえ。大きすぎるので。 。 。 -塵には塵、灰には灰。
同じ古い、同じ古い、同じ古いもの。 -大金。
曲は買えますが、歌えるわけではありません。
そして、すべてを勝ち取っても、すべてを失うこともあります。はー。おっと。ママは言いました、「坊や、ダミーじゃないのよ。
-誰もがその大きなお金を追いかけています。 「――大金だ。
ナックルヘッド、ボブルヘッドダミーにはならないでください。
誰もがその大きな大金を追いかけています。うーん。
-今、あなたが感じることができる何かのために生きてもいいかもしれません。何か本物のために生きたほうがいいかもしれない。
-本物。
-今、あなたが感じることができる何かのために生きてもいいかもしれません。
何か本物のために生きたほうがいいかもしれない。