このアーティストの他の楽曲 Hot Mulligan
説明
プロデューサー、ミキサー: ブレット・ロムネス
作詞・作曲：クリス・フリーマン
作詞・作曲：ジョナ・クレイマー
作詞・作曲：タデス・サンヴィル
作詞・作曲：ライアン・マリクシ
作詞・作曲：ブランドン・ブレイクリー
歌詞と翻訳
原文
Sad to see the day is hiding like I'm swallowed up.
The sun looks like an accusation pouring hate on us.
Though the later I'm awake, it makes it easier to hide.
Won't have to reckon with my problems if I refuse to try.
Can't communicate clear and concise with this stuttering voice.
Embarrassed to let in my mind or say not anything I touch.
Has something gone wrong, gone wrong, or am I making it up? Actions that make it worse if it's all in my head.
Has something gone wrong, gone wrong, or is it nothing again? Last instinct. Why should
I move at all? Dragging backwards in. Find myself curled up choking on miracles.
How could it get much worse if it's all in my head?
Last instinct.
The plot gets lost in the theory.
Misinterpreting everything. A story told or a fiery squall.
It can't be all the true meaning. Decoding in this short interlude.
The camera flashed to show a sin I already regret. Although I haven't done it yet.
I'd rather mitigate the chance to chill and shut the fuck up.
Has something gone wrong, gone wrong, or am I making it up? Actions that make it worse if it's all in my head.
Has something gone wrong, gone wrong, or is it nothing again? Last instinct. Why should
I move at all? Dragging backwards in. Find myself curled up choking on miracles.
How could it get much worse if it's all in my head?
Last instinct.
The candlelight is a scene of myself on the floor.
Crease the carpet 'til it won't hold its shape anymore. Time wasted on avoidance.
Keep the distance, stay aware.
The absolution seems as strong as there's no guilt if there's no mirror.
Has something gone wrong, gone wrong, or am I making it up? Actions that make it worse if it's all in my head.
Has something gone wrong, gone wrong, or is it nothing again? Last instinct.
Why should I move at all? Dragging backwards in. Find myself curled up choking on miracles.
How could it get much worse if it's all in my head? Last instinct.
Sad to see the day is hiding like I'm swallowed up. Why should I wait it out anymore?
The sun looks like an accusation pouring hate on us. Way too much it seems to spare.
There's no more point to try to speak or hold the word until it dies.
Won't have to reckon with my problems if I refuse to try.
日本語訳
飲み込まれたように日が隠れてしまうのが悲しい。
太陽は私たちに憎しみを注ぐ非難のように見えます。
起きている時間が遅くなればなるほど、隠れやすくなりますが。
私が挑戦することを拒否すれば、私の問題を考慮する必要はありません。
このどもり声では、明確かつ簡潔にコミュニケーションすることはできません。
恥ずかしくて、触れたことを何も言わなかったり、考えたりしませんでした。
何か問題があったのか、うまくいかなかったのか、それとも私がでっち上げているのか？それが頭の中にあると事態をさらに悪化させる行為。
何かがうまくいかなかったのか、うまくいかなかったのか、それともまた何もなくなったのか？最後の本能。なぜそうすべきなのか
そもそも動くのか？後ろ向きに引きずり込みます。奇跡を窒息させて丸くなっている自分に気づきます。
それがすべて私の頭の中にあるとしたら、どうしてさらに悪化するでしょうか？
最後の本能。
プロットは理論の中に埋もれてしまいます。
全てを誤解している。語られる物語、あるいは激しいスコール。
それがすべて本当の意味であるとは限りません。この短い間奏で解読します。
カメラは私がすでに後悔している罪を示すためにフラッシュしました。まだやってないけど。
むしろ、冷静になって黙ってしまう機会を減らしたい。
何か問題があったのか、うまくいかなかったのか、それとも私がでっち上げているのか？それが頭の中にあると事態をさらに悪化させる行為。
何かがうまくいかなかったのか、うまくいかなかったのか、それともまた何もなくなったのか？最後の本能。なぜそうすべきなのか
そもそも動くのか？後ろ向きに引きずり込みます。奇跡を窒息させて丸くなっている自分に気づきます。
それがすべて私の頭の中にあるとしたら、どうしてさらに悪化するでしょうか？
最後の本能。
キャンドルの灯りは、床にいる私自身の風景です。
カーペットの形が崩れなくなるまで折り目を付けます。回避に時間の無駄。
距離を保ち、意識を保ちましょう。
鏡がなければ罪がないのと同じくらい、赦免は強力であるように思えます。
何か問題があったのか、うまくいかなかったのか、それとも私がでっち上げているのか？それが頭の中にあると事態をさらに悪化させる行為。
何かがうまくいかなかったのか、うまくいかなかったのか、それともまた何もなくなったのか？最後の本能。
そもそもなぜ移動する必要があるのでしょうか？後ろ向きに引きずり込みます。奇跡を窒息させて丸くなっている自分に気づきます。
それがすべて私の頭の中にあるとしたら、どうしてさらに悪化するでしょうか？最後の本能。
飲み込まれたように日が隠れてしまうのが悲しい。なぜこれ以上待たなければならないのでしょうか？
太陽は私たちに憎しみを注ぐ非難のように見えます。あまりにも余裕があるようです。
言葉が死ぬまで話したり、その言葉を保持したりしようとしても、もう意味がありません。
私が挑戦することを拒否すれば、私の問題を考慮する必要はありません。