このアーティストの他の楽曲 quannnic
説明
メインアーティスト：quannnic
プロデューサー: クアニック
作曲者: ニック・クアン
作詞：ニック・クアン
歌詞と翻訳
原文
Just like the torch that I brought to your house you lost your spark
You had to learn what it meant to be cradled you lost your star
When you were innocent you taught yourself how to lose
Now that you're out of it you had to find what it meant to shoot
Ive got your lighter I used it to light my last cigarette
I figured a metaphor was the best way to remember it
Before I avoided it, im shocked to find out im just like you
Right in this house, you said I was just like you
Now in your hands is nothing but dirt the blood drained out
Replace you with paintings that made me remember that youll be out
Im not sure how but I dug up something of significance
Its something you left when you promised
You'd leave with an equipped fist
Ive got your lighter I used it to light my last cigarette
I figured a metaphor was the best way to remember it
Before I avoided it, im shocked to find out im just like you
Right in this house, you said I was just like you
Im just like you
Im just like you
Im just like you
日本語訳
私があなたの家に持ってきた松明のように、あなたは輝きを失った
揺りかごされることが何を意味するのか学ばなければならなかった、星を失った
あなたが無実だったとき、あなたは負け方を自分に教えた
もうそこから抜け出したから、撃つということが何を意味するのかを見つけなければならなかった
あなたのライターを持っています 最後のタバコに火をつけるのに使いました
比喩を覚えるのが最良の方法だと思った
避ける前に、私もあなたと同じだと知ってショックを受けました
この家の中で、あなたは私があなたと同じだと言った
今あなたの手にあるのは血の抜けた土だけ
あなたがいなくなったことを思い出させてくれる絵をあなたの代わりに
どうやってか分かりませんが、重要なものを掘り出しました
それはあなたが約束したときに置いてきたものです
あなたは装備を整えた拳を持って立ち去るでしょう
あなたのライターを持っています 最後のタバコに火をつけるのに使いました
比喩を覚えるのが最良の方法だと思った
避ける前に、私もあなたと同じだと知ってショックを受けました
この家の中で、あなたは私があなたと同じだと言った
私もあなたと同じです
私もあなたと同じです
私もあなたと同じです