このアーティストの他の楽曲 Lainey Wilson
説明
キーボード、アコースティックギター、エレキギター、プロデューサー、ミキサー: Jay Joyce
録音者、ミキサー: ジェイソン・ホール
サウンドエンジニア: ジミー・マンスフィールド
サウンドエンジニア: ボビー・ルーデン
サウンドエンジニア: アンドリュー・メンデルソン
コーディネーター: 法廷ブランケンシップ
A&R: ケイティ・カークオーバー
A&R コーディネーター: ケネディ ニッカーソン
A&R管理者: エイミー・ナドー
ドラムス：マット・ノーラン
ベース：トミー・シフレズ
アコースティックギター：アスラン・フリーマン
エレキギター、ウーリッツァー：ケビン・ノーラン
フィドル：サヴ・マディガン
バックグラウンド・ボーカル：トラニー・アンダーソン
エレキギター：ロブ・マクネリー
ドラムス&パーカッション: フレッド・エルトリンガム
作曲者: レイニー・ウィルソン
作曲者: ジョシュ・キア
作曲者: ダラス・ウィルソン
作曲者: トラニー・アンダーソン
歌詞と翻訳
原文
Catfish shack, feeding ducks on the water
Alabama son and a Louisiana daughter
Summer heatwave don't get much hotter
Than the burn in that first kiss
Wondering on downtown to Silverados
Crowd was line dancing and we were clinking bottles
Damn, it kinda feel like we done and hit the lotto
Free beer from five to ten
Got me wishing that I could live
Yesterday all day, every day
Stuck in a loop like Punxsutawney
No tock on the ticker, I don't wanna change
24 more of you loving on me
I'd skip Christmas and the 4th of July, babe
Cross off the rest of the calendar, I'd take
Yesterday all day, every day
All of you for the rest of my life
Rode, I rode home in an old Ford beater
Texting my mama, "Think I found me a keeper"
Sunset cuddle on a swinging two-seater
If I could rewind the moon
To the sun and do round two, I'd do
Yesterday all day, every day
Stuck in a loop like Punxsutawney
No tock on the ticker, I don't wanna change
24 more of you loving on me
I'd skip Christmas and the 4th of July, babe
Cross off the rest of the calendar, I'd take
Yesterday all day, every day
All of you for the rest of my life
Whoo
My favorite damn day's a tough one to follow
Won't top it 'til we tying that knot at the altar
Doing that champagne holler and a swaller
Tin cans on a beat-up Ford
Next morning, I'll be hankering for
Yesterday all day, every day
Stuck in a loop like Punxsutawney
No tock on the ticker, I don't wanna change
24 more of you loving on me
I'd skip Christmas and the 4th of July, babe
Cross off the rest of the calendar, I'd take
Yesterday all day, every day
All of you for the rest of my life
Yesterday all day, every day
All of you for the rest of my life
Whoo
Yesterday all day, every day
Every little bit of you loving on me
Yesterday all day, every day
Every little bit of you loving on me
Yesterday all day, every day
Every little bit of you loving on me
日本語訳
ナマズの小屋、水上でアヒルに餌をやる
アラバマの息子とルイジアナの娘
夏の猛暑もそれほど暑くならない
初めてのキスの火傷よりも
ダウンタウンからシルバラードまでを散策
群衆はラインダンスをしており、私たちはボトルをカチャカチャ鳴らしていました
くそー、なんだか宝くじに当たったような気分だ
ビールは5時から10時まで無料
生きていけたらいいなと思った
昨日は一日中、毎日
パンクスタウニーのようなループにはまってしまう
ティッカーは気にしない、変えたくない
さらに24人が私を愛してくれています
クリスマスと独立記念日はスキップしたいよ、ベイビー
カレンダーの残りの部分にバツ印を付けます
昨日は一日中、毎日
残りの人生ずっと皆さん
乗って、私は古いフォードのビーターに乗って家に帰りました
ママにテキストメッセージを送る、「私を飼育員に見つけたと思って」
揺れる2人乗りで夕日を抱きしめる
月を巻き戻せたら
太陽に向かってラウンド2をやります、私はそうします
昨日は一日中、毎日
パンクスタウニーのようなループにはまってしまう
ティッカーは気にしない、変えたくない
さらに24人が私を愛してくれています
クリスマスと独立記念日はスキップしたいよ、ベイビー
カレンダーの残りの部分にバツ印を付けます
昨日は一日中、毎日
残りの人生ずっと皆さん
うーん
私の大好きな一日を続けるのは大変だ
祭壇で結び目を作るまではこれ以上にはならないだろう
シャンパンを大声で叫んだり飲み込んだりすること
ボロボロのフォードに積まれたブリキ缶
翌朝、私は欲しがります
昨日は一日中、毎日
パンクスタウニーのようなループにはまってしまう
ティッカーは気にしない、変えたくない
さらに24人が私を愛してくれています
クリスマスと独立記念日はスキップしたいよ、ベイビー
カレンダーの残りの部分にバツ印を付けます
昨日は一日中、毎日
残りの人生ずっと皆さん
昨日は一日中、毎日
残りの人生ずっと皆さん
うーん
昨日は一日中、毎日
あなたが私を愛してくれているほんの少しのことも
昨日は一日中、毎日
あなたが私を愛してくれているほんの少しのことも
昨日は一日中、毎日
あなたが私を愛してくれているほんの少しのことも