このアーティストの他の楽曲 Lainey Wilson
説明
リード・ボーカル：レイニー・ウィルソン
キー、バックグラウンドボーカル、パーカッション、プロデューサー、ハモンドB3、ミキサー、エレキギター、プログラミング：ジェイ・ジョイス
バックグラウンドボーカル、ミキサー、サウンドエンジニア: Jason Hall
サウンドエンジニア: ジミー・マンスフィールド
サウンドエンジニア: ボビー・ルーデン
サウンドエンジニア: アンドリュー・メンデルソン
コーディネーター: 法廷ブランケンシップ
バックグラウンド・ボーカル：トラニー・アンダーソン
ドラムス：フレッド・エルトリンガム
ドラムス：マット・ノーラン
ベース：トミー・シフレズ
アコースティックギター：アスラン・フリーマン
エレキギター：ロブ・マクネリー
ピアノ：ケビン・ノーラン
作曲者: レイニー・ウィルソン
作曲者: トラニー・アンダーソン
作曲者: ダラス・ウィルソン
歌詞と翻訳
原文
I was a lone wolf
Had my own back
Climbing that mountain, only voice howling was my own pack
I was a lone star
Shooting for the moon
But I finally found a rebel who's on the same level when I found you
We're a whirlwind Cutting through a Texas town
Yeah, this funnel wouldn't be near as fun without you spinning 'round
Yeah, we're always on the move at a daredevil speed
Riding with the buzzards and the tumbleweeds We're a whirlwind
But baby, loving you's a breeze
Yeah, it's a long road
It's a rat race
But you keep my head cool, you keep my heart full on a half tank
I was one set of tracks, a million miles an hour But two pair of lanes is more horsepower We're a whirlwind
Cutting through a Texas town
Yeah, this funnel wouldn't be near as fun without you spinning 'round
Yeah, we're always on the move at a daredevil speed Riding with the buzzards and the tumbleweeds We're a whirlwind
But baby, loving you's a breeze Loving you's a breeze We're a whirlwind
Cutting through a Texas town
Yeah, this funnel wouldn't be near as fun without you spinning 'round and around and around
Yeah, we're always on the move at a daredevil speed Riding with the buzzards and the tumbleweeds We're a whirlwind But baby, loving you's a breeze
Loving you's a breeze
Loving you's a breeze
Loving you's a breeze
Loving you's a breeze
日本語訳
私は一匹狼だった
自分の背中があった
あの山に登って 吠える声だけが自分の群れだった
私は孤独な星だった
月に向かって撮影
でも、あなたを見つけたときと同じレベルの反逆者をついに見つけました
僕らはテキサスの街を駆け抜ける旋風だ
そう、あなたがぐるぐる回っていなかったら、このファネルはこんなに面白くなかったでしょう
そう、僕らはいつも命知らずのスピードで動いているんだ
ノスリやタンブルウィードと一緒に乗って僕らは旋風だ
でもベイビー、あなたを愛するのは簡単なことよ
そう、長い道だ
それはラットレースです
でもあなたは私の頭を冷静に保ち、半分のタンクで私の心を満たしてくれます
私は 1 セットのトラック、時速 100 万マイルだった でも 2 ペアのレーンの方が馬力は大きい 私たちは旋風だ
テキサスの町を突っ切る
そう、あなたがぐるぐる回っていなかったら、このファネルはこんなに面白くなかったでしょう
そう、僕らはいつも命知らずのスピードで動いているノスリや回転草と一緒に僕らは旋風だ
でもベイビー、あなたを愛するのは簡単だ あなたを愛するのは簡単だ 私たちは旋風だ
テキサスの町を突っ切る
そう、あなたがぐるぐる回らなければ、この漏斗はこんなに楽しくはならないでしょう
そう、僕らはいつも命知らずのスピードで動いている ノスリや回転草と一緒に 僕らは旋風だ でもベイビー、君を愛するのは簡単だ
あなたを愛することは簡単です
あなたを愛することは簡単です
あなたを愛することは簡単です
あなたを愛することは簡単です