このアーティストの他の楽曲 Lainey Wilson
このアーティストの他の楽曲 Miranda Lambert
説明
リード・ボーカル：レイニー・ウィルソン
アコースティックギター、キーボード、ハンドクラップ、ティンパニ、パーカッション、プロデューサー、ミキサー、エレキギター、プログラミング: Jay Joyce
ミキサー、サウンドエンジニア: Jason Hall
サウンドエンジニア: ジミー・マンスフィールド
サウンドエンジニア: ボビー・ルーデン
サウンドエンジニア: アンドリュー・メンデルソン
バックグラウンド・ボーカル：トラニー・アンダーソン
コーディネーター: 法廷ブランケンシップ
ドラムス：フレッド・エルトリンガム
ドラムス：マット・ノーラン
ベース：トミー・シフレズ
アコースティックギター：アスラン・フリーマン
エレキギター：ロブ・マクネリー
アコースティックギター、ピアノ、ハンドクラップ、マンドリン：ケビン・ノーラン
アコースティックギター、12弦アコースティックギター: ブライアン・サットン
作曲者: レイニー・ウィルソン
作曲者: ミランダ・ランバート
作曲者: ルーク・ディック
歌詞と翻訳
原文
If there's a green pasture I wanna be in it
I'm a wild wild flower just a ready for the picking
Ooooooo
31 years is a long time coming
Feet off the ground but I'mma still running
Ooooooo
I don't need a map
I don't need a road
I don't need a fence
I just need to roam
If you wanna love me
You don't need a rope
You just need to know
Good horses come home
Mockingbirds singing, hummingbirds humming
Searching for a song so I keep on strumming
Ooooooo
Come a long way since I left Louisiana
My dream tied on like a red bandana
Ooooooo
I don't need a map
I don't need a road
I don't need a fence
I just need to roam
If you wanna love me
You don't need a rope
You just need to know
Good horses come home
They always come home
Blame it on my bloodline
Blame it on my deddy
Blame it on the highway
Under my hemi
Baby just remember when you start to miss me
Hmmmmmm
I don't need a map
I don't need a road
I don't need a fence
I just need to roam
If you wanna love me
You don't need a rope
You just need to know
I don't need a compass
I don't need a saddle
Let go of the reins baby let me unravel
If you wanna love me
You don't need a rope
You just need to know
Good horses come home
Good good good horses
Good horses come home
Good good good horses
Yeah boy won't you gimme some slack
They might run for hills but they always come back
Yeah boy won't you gimme some slack
They might run for hills but they always come back
Good good good horses
They always come home
Good good good horses
They always come home
Good good good horses
Good good good horses
日本語訳
緑の牧草地があるならそこに入りたい
私は摘み取りの準備ができた野生の花です
おおおおお
31年って長いですね
足は地面から離れていますが、私はまだ走っています
おおおおお
地図はいらない
道路なんて要らないよ
柵なんていらないよ
ただ歩き回ればいいだけ
私を愛したいなら
ロープは必要ありません
ただ知っておく必要があるのは
良い馬が帰ってくる
アラバマドリが歌い、ハチドリがハミング
曲を探してかき鳴らし続ける
おおおおお
ルイジアナを離れてから、ずいぶん遠くまで来ました
赤いバンダナのように結ばれた夢
おおおおお
地図はいらない
道路なんて要らないよ
柵なんていらないよ
ただ歩き回ればいいだけ
私を愛したいなら
ロープは必要ありません
ただ知っておく必要があるのは
良い馬が帰ってくる
彼らはいつも家に帰ってくる
私の血筋のせいにする
私のパパのせいにしてください
高速道路のせいにする
私のヘミの下で
ベイビー、あなたが私がいなくて寂しくなったら思い出してください
うーん、うーん
地図はいらない
道路なんて要らないよ
柵なんていらないよ
ただ歩き回ればいいだけ
私を愛したいなら
ロープは必要ありません
ただ知っておく必要があるのは
コンパスなんていらないよ
サドルなんていらないよ
手綱を放してベイビー、解き明かして
私を愛したいなら
ロープは必要ありません
ただ知っておく必要があるのは
良い馬が帰ってくる
良い良い良い馬
良い馬が帰ってくる
良い良い良い馬
ええ、少し余裕を与えてくれませんか
彼らは丘を目指して走るかもしれないが、必ず戻ってくる
ええ、少し余裕を与えてくれませんか
彼らは丘を目指して走るかもしれないが、必ず戻ってくる
良い良い良い馬
彼らはいつも家に帰ってくる
良い良い良い馬
彼らはいつも家に帰ってくる
良い良い良い馬
良い良い良い馬