このアーティストの他の楽曲 Josiah Queen
説明
プロデューサー、作詞・作曲：ジョン・マイケル・ハウエル
ミキシングエンジニア: Doug Weier
マスタリングエンジニア: マイク・セルバンテス
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ジョサイア・クイーン
A&R: ギャレット・デイヴィス
A&R: アーロン・ドンビー
A&R: マディ・ウェルカー
作詞・作曲：ザック・ローソン
作詞・作曲：ディラン・トーマス
歌詞と翻訳
原文
We got dust on our Bibles, brand-new iPhones
No wonder why we feel this way
Hey, how you been?
It's been a while, and I'm just checking in
I miss the way things used to be back in 2017
And I just miss my friend
Hey, I've been fine
I've been struggling to find some peace of mind
It's the problem of our nation and in our generation
We're too busy and can't find the time
Are we busy, or is it all a lie?
We got dust on our Bibles, brand-new iPhones
No wonder why we feel this way
We walk with our eyes closed, blind leading blind folks
And I'm done with those idols and dusty Bibles
You only get this one life
I don't wanna sit and watch it pass me by
I'm so done being complacent, there ain't no replacement
For a life in the light of your way
Oh, I'm done, had enough of my way
With dust on our Bibles, brand-new iPhones
No wonder why we feel this way
We walk with our eyes closed, blind leading blind folks
And I'm done with those idols and dusty Bibles
I miss the way things used to be back in 2017
And I just miss my friend
Oh, I just miss my friend
We got dust on our Bibles, brand-new iPhones
No wonder why we feel this way
We walk with our eyes closed, blind leading blind folks
I'm done with those idols and dusty Bibles
日本語訳
聖書や新品のiPhoneに埃がかかった
なぜ私たちがそう感じるのか不思議ではありません
やあ、調子はどうだった？
久しぶりにチェックインしたところです
2017年当時の様子が懐かしい
そして友達がいなくて寂しいです
やあ、元気になったよ
心の平穏を見つけるのに苦労してきた
それは私たちの国、そして私たちの世代の問題です
忙しすぎて時間が取れない
私たちは忙しいですか、それともすべて嘘ですか？
聖書や新品のiPhoneに埃がかかった
なぜ私たちがそう感じるのか不思議ではありません
私たちは目を閉じて歩きます、盲目の人々を先導します
そして私はそれらの偶像とほこりっぽい聖書はもう終わりにします
人生は一度きりしかない
座って通り過ぎていくのを眺めていたくない
自己満足はもう終わりだ、代わりはいない
自分の道を照らす人生のために
ああ、終わった、もう十分だ
聖書に埃をかぶった真新しいiPhone
なぜ私たちがそう感じるのか不思議ではありません
私たちは目を閉じて歩きます、盲目の人々を先導します
そして私はそれらの偶像とほこりっぽい聖書はもう終わりにします
2017年当時の様子が懐かしい
そして友達がいなくて寂しいです
ああ、友達がいなくて寂しいです
聖書や新品のiPhoneに埃がかかった
なぜ私たちがそう感じるのか不思議ではありません
私たちは目を閉じて歩きます、盲目の人々を先導します
アイドルや埃まみれの聖書はもう終わりです