このアーティストの他の楽曲 Teyana Taylor
説明
プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト: Daoud
ボーカリスト、作曲家、作詞家：テヤナ・テイラー
レコーディングエンジニア：Mixx
ミキシング エンジニア: Sean Solymar #MWA (Dean's List Productions)
マスタリング エンジニア、コ ミキシング エンジニア: Mike Dean #MWA (Dean's List Productions)
作詞：ガブリエル・ロジャース
作曲者: ダウド・アンソニー
歌詞と翻訳
原文
I gotta pass the time
When you can't be here, it kills me
Swear I go out my mind
Nothing can give me what you give me
Loving you's a crime
Lock me up, throw the key, I plead guilty
Long as it make you mine
Life ain't life without you in it
Wanna be pressed upon ya
Hundred percent of the time
'Scuse the way I've been touching on ya
Baby, God took his sweet time
I'm just gettin' my lovin' on you
Get that out of my mind
Loving you is a win
Just wanna be in your skin
Let me be in your skin
Wanna be in your skin, yeah, mm
In, in skin, skin
Forget the one that I'm in
Hate it when you're far away
Barely function, I ain't cap
Why don't you just stay?
Drop them bags and let's get to unpacking
Can't see it no other way
You can tell me you don't love it
And I can't tell you to be spent
'Cause baby, your mind is all or nothing
I wanna breathe the air that you breathe
Say the things you see
I'm jealous of your skin, 'cause it fills you more than me
Boy, I wanna do what you do
Be where you be
If crazy gets me closer, that's where I wanna be
Boy, I wanna be lotion on ya
Hundred percent of the time
'Scuse the way I've been touching on ya
When our bodies align
I cannot get nothing on you
Get you out of my mind
Loving you is a win
Just wanna be in your skin
Wanna be in your skin, yeah, yeah
Wanna be in your skin, yeah
Forget the one that I'm in
日本語訳
時間を潰さなきゃ
あなたがここにいられないとき、それは私を殺します
誓う、私は本気になる
あなたが私に与えてくれるものは何も私には与えられません
あなたを愛することは犯罪です
私を閉じ込めて、鍵を投げて、私は有罪を認めます
あなたが私のものになる限り
あなたなしでは人生は人生ではない
迫られたい
百パーセントの確率で
「私があなたに触れてきたやり方を非難してください」
ベイビー、神様は優しい時間をくれた
私はただあなたに夢中になっているだけです
それを頭から消してください
あなたを愛することは勝利です
ただあなたの肌にいたいだけ
あなたの肌の中に居させてください
あなたの肌に入りたい、そう、mm
肌の中、肌の中
私がいるものは忘れてください
遠くにいると嫌になる
かろうじて機能している、私はキャップを持っていない
ただ泊まってみませんか？
荷物を置いて開梱しましょう
他に見ることはできない
好きじゃないって言ってもいいよ
そして、私はあなたに浪費するように言うことはできません
だってベイビー、あなたの心は全か無かだ
あなたが吸う空気を吸いたい
見たものを言ってください
あなたの肌が羨ましい、なぜなら私よりもあなたを満たしてくれるから
ボーイ、私もあなたと同じことをしたい
あなたがいる場所にいてください
狂気が私を近づけるなら、そこが私がいたい場所
ボーイ、私はあなたにローションになりたいです
百パーセントの確率で
「私があなたに触れてきたやり方を非難してください」
私たちの体が整列すると
あなたには何も言えない
あなたを私の心から追い出してください
あなたを愛することは勝利です
ただあなたの肌にいたいだけ
あなたの肌に入りたい、ええ、ええ
あなたの肌に入りたい、そう
私がいるものは忘れてください