このアーティストの他の楽曲 Teyana Taylor
説明
プロデューサー、作曲家：キャリントン・ブラウン
作詞、ボーカリスト：ケリー・ワシントン
レコーディングエンジニア：Mixx
ミキシング エンジニア: Sean Solymar #MWA (Dean's List Productions)
マスタリング エンジニア、コ ミキシング エンジニア: Mike Dean #MWA (Dean's List Productions)
作詞・作曲：テヤナ・テイラー
作詞：コートニー・“ココ”・ギルバート
歌詞と翻訳
原文
(For you loved me)
(Hymns by Mive)
Get close to someone
A long, deep, meaningful relationship
Letting go and allowing two souls to align
Two humans, one heart
Tampering with broken truths
Mixed feelings and untamed emotions
Rattling in the depths of barbaric love
For you loved me before you could trust me
You held my scars like fragile glass
Tracing every crack with trembling fingers
Searching for the beauty hidden in the fracture
Now we stand bare, battered, but brave
Two souls still learning how to love
Without armor
日本語訳
(あなたは私を愛していたから)
(マイブの賛美歌)
誰かに近づく
長く、深く、意味のある関係
手放して2つの魂を一致させる
二人の人間、一つの心
壊れた真実を改ざんする
複雑な感情と制御されない感情
野蛮な愛の奥底でガタガタ
あなたは私を信頼する前から私を愛していたから
あなたは私の傷跡を壊れやすいガラスのように抱きしめた
震える指であらゆる亀裂をなぞる
骨折に隠れた美を求めて
今、私たちは裸で、ボロボロになって、しかし勇敢に立っています
二人の魂はまだ愛し方を学んでいる
鎧なし