このアーティストの他の楽曲 Teyana Taylor
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー：Mixx
プログラミングエンジニア、プロデューサー、レコーディングアレンジャー：ポーラ・ソフィア
製作者：クレーター
追加プロデューサー、作曲家、作詞家：KVN HRTLSS
ボーカリスト、作曲家、作詞家：テヤナ・テイラー
ミキシング エンジニア: Sean Solymar #MWA (Dean's List Productions)
共同ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Mike Dean #MWA (Dean's List Productions)
作詞・作曲：クセニア・カルング
歌詞と翻訳
原文
Baby, you're just getting in your head
Stay, it's the same space, uh
'Cause anyone, anyone of us, oh, could be
Tempted, tempted to want this now
Don't need to rush, we can take our time
You tryna run, but it soak your mind
So dive in deep, it's the only option
Come on, drown in my love
Baby, you're just getting in your head
Always in your head (your head)
Your head (your head)
Your head (your head)
Baby, I'll be waiting in your bed
Oh, oh (head)
Oh
Baby, I'll be waiting in your bed
You can come, you're mine now
I got what you need from me
But you gotta take the leap
Come in my dreams, lean on me
Oh, on me, oh, on me
Oh, on me, oh, in me
Just take your chance, lean on me
Baby, you're just getting in your head
Always in your head (your head)
Your head (your head)
Your head (your head)
Baby, I'll be waiting in your bed
Oh, oh (head)
Oh
Baby, I'll be waiting in your bed
Oh, oh (head)
Oh
Baby, you're just getting in your head
(Your head)
日本語訳
ベイビー、あなたは頭の中で考え始めているだけです
泊まって、同じ空間だよ、ええと
だって誰でも、私たちの誰でも、ああ、そうなる可能性があるから
誘惑されて、今すぐこれが欲しくなった
急ぐ必要はありません、ゆっくり時間をかけていきましょう
走ろうとしているけど、心が浸ってしまう
だから深く飛び込む、それが唯一の選択肢だ
さあ、私の愛に溺れてください
ベイビー、あなたは頭の中で考え始めているだけです
いつも頭の中にある(頭の中)
あなたの頭 (あなたの頭)
あなたの頭 (あなたの頭)
ベイビー、ベッドで待ってるよ
ああ、ああ（頭）
ああ
ベイビー、ベッドで待ってるよ
来てもいいよ、もうあなたは私のものよ
必要なものは私からもらいました
でも、思い切って踏み出さなければいけない
夢の中に来て、私に寄りかかって
ああ、私に、ああ、私に
ああ、私の上で、ああ、私の中で
チャンスを掴んで、私に寄りかかって
ベイビー、あなたは頭の中で考え始めているだけです
いつも頭の中にある(頭の中)
あなたの頭 (あなたの頭)
あなたの頭 (あなたの頭)
ベイビー、ベッドで待ってるよ
ああ、ああ（頭）
ああ
ベイビー、ベッドで待ってるよ
ああ、ああ（頭）
ああ
ベイビー、あなたは頭の中で考え始めているだけです
(あなたの頭)