このアーティストの他の楽曲 Walker Hayes
説明
関連出演者: ブランドン・コリンズ
プロデューサー、ボーカル、担当演奏家、ギター、作詞家、作曲家：ウォーカー・ヘイズ
チェロ担当演奏者：ポール・ネルソン
レコーディングエンジニア、ドラムマシン、ベース、ピアノ、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Joe Thibodeau
ヴィオラ：エリザベス・ラム
ヴァイオリン：デヴィッド・エンジェル
関連出演者: デビッド デビッドソン
作詞・作曲：シェーン・マカナリー
作曲・作詞：バート・ミラード
作詞・作曲：ジューン・カーター
作曲・作詞：マール・キルゴア
レコーディングエンジニア: ダグ・サレット
マスタリングエンジニア: ブラッド・ブラックウッド
歌詞と翻訳
原文
Well, long as that cemetery still got holes at
Flower shop crossroads, gonna stay in business
Y'all, this Christmas was depressing
Without dad dare to say it's a blessing
Don't mean to get you down, y'all
Crying in your crown, y'all
We ain't nothing but toys in this town, y'all
Ain't no secret that we can't stick around, y'all
When my time runs out, y'all
Tell my baby she'll be okay
Throw my ashes in Mobile Bay
Read a little word by the water
Get my guns and guitars and my sons and daughters
Sing a good old church song or two
Y'all can cry for y'all all you want to
But don't cry for me cause I'll be singing
With Jesus, my dad and Johnny Cash
Well, you can bet your ass I'm going
To raise a glass with a man in black
But first I'm going to ask for some water in my heart
Watch Jesus turn it into wine
I've been doing the math, y'all
Life is like a fastball
Hallelujah paid our tabs y'all
There an after party waiting after last call
I won be looking back y'all
Tell my baby she be okay
Throw my ashes in my Mobile bay
Read a little word by the water
Get my guns and guitars in my sons and daughter
Sing a good old church song or two
Y'all can cry for y'all all you want to
But don't cry for me, cause I'll be singing
With Jesus, My dad and Johnny Cash
Yeah, I'ma thank the sun for saving me
Hug his dad and my dad too
Say, Johnny, did you really know a boy named Sue?
Tell the truth
Tell my baby she'll be okay
Throw my ashes in Mobile Bay
Read a little word by the water
Get my guns and guitars to my sons and daughters
Sing a good old church song or two
Y'all can cry for y'all all you want to
But don't cry for me cause
I'll be singing with Jesus, My dad and Johnny Cash
日本語訳
まあ、その墓地にまだ穴がある限り
花屋の交差点、営業を続けます
皆さん、今年のクリスマスは憂鬱でした
お父さんが勇気を出してそれを祝福だと言わなければ
あなたを落ち込ませるつもりはないよ、みんな
君たちは王冠の中で泣いている
この街では僕らはおもちゃに過ぎないんだよ、君たち
私たちがここに居られないのは秘密じゃないよ、みんな
私の時間がなくなったら、皆さん
私の赤ちゃんに、彼女は大丈夫だと伝えてください
私の遺灰をモービルベイに捨ててください
水辺でちょっとした言葉を読む
私の銃とギターと私の息子と娘を手に入れてください
古き良き教会の歌を 1 ～ 2 曲歌いましょう
君たちは好きなだけ君たちのために泣いてもいいよ
でも私のために泣かないで、私が歌うから
ジーザス、父、ジョニー・キャッシュと一緒に
まあ、賭けてもいいよ、私は行くよ
黒服の男とグラスを上げる
でもまずは心の中に水を求めよう
イエスがそれをワインに変えるのを見てください
計算してみたよ、みんな
人生は速球のようなものだ
ハレルヤは私たちの税金を払ってくれました
最後の電話の後にはアフターパーティーが待っています
私は皆さんを振り返ることになるでしょう
私の赤ちゃんに大丈夫だと伝えてください
私の遺灰をモバイルベイに捨ててください
水辺でちょっとした言葉を読む
私の銃とギターを息子と娘に持たせてください
古き良き教会の歌を 1 ～ 2 曲歌いましょう
君たちは好きなだけ君たちのために泣いてもいいよ
でも私のために泣かないで、私が歌うから
イエス、父、ジョニー・キャッシュと一緒に
そうだ、私を救ってくれた太陽に感謝するよ
彼のお父さんと私のお父さんもハグしてください
ねえ、ジョニー、スーという名前の男の子を本当に知っていましたか？
本当のことを言ってください
私の赤ちゃんに、彼女は大丈夫だと伝えてください
私の遺灰をモービルベイに捨ててください
水辺でちょっとした言葉を読む
私の銃とギターを息子や娘たちに届けてください
古き良き教会の歌を 1 ～ 2 曲歌いましょう
君たちは好きなだけ君たちのために泣いてもいいよ
でも私のために泣かないでください、だって
ジーザス、父、ジョニー・キャッシュと一緒に歌うよ