このアーティストの他の楽曲 Walker Hayes
説明
作詞家、エレキギター、ベース、アコースティックギター、バックグラウンドボーカル、プログラマー、キーボード、作曲家、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、プロデューサー：ミカ・カーペンター
ボーカル、担当演奏家、作曲家、プロデューサー、作詞者: ウォーカー・ヘイズ
エレクトリック・ベース・ギター：エイヴリー・エヴァンス
作曲・作詞：リー・トーマス・ミラー
マスタリングエンジニア: ブラッド・ブラックウッド
歌詞と翻訳
原文
Baby, I know I drive you crazy.
Ain't nobody in Tullahoma can figure out why you wanna marry somebody like me. Lord knows it ain't for money. You're the club and
I'm just country. It's the knock on wood, you still think I'm funny 'cause I beat
George Jones and you said, "See you later.
" Pray to God I don't ever get served no papers.
'Cause if you were my ex-wife and I saw you at Walmart and I was with my next wife, girl, it would be so hard.
Even if she had a diamond body and a gold heart, I'd be wishing I was pushing your cart.
If you were my ex-wife, I feel sorry for my next wife.
She'd be losing sleep at night. You'd be starting every fight.
She'd say, "I still love you. " I'd say, "No, I don't," but she'd be right.
She'd know I can't be hers 'cause I'm yours. Then baby, you would be the cause of my next divorce.
'Cause if you were my ex-wife and I saw you at Walmart and I was with my next wife, girl, it would be so hard.
Even if she had a diamond body and a gold heart, I'd be wishing I was pushing your cart.
If you were my ex-wife, I feel sorry for my next wife.
Yeah, I don't think I could really have a goodbye kiss, yeah.
No matter what, I still wanna hook it back up with you.
'Cause if you were my ex-wife and I saw you at Walmart and I was with my next wife, girl, it would be so hard.
If you were my ex-wife and I saw you at Walmart and I was with my next wife, girl, it would be so hard.
Even if she had a diamond body and a gold heart, I'd be wishing I was pushing your cart.
If you were my ex-wife, I feel sorry for my next wife.
Yeah, baby.
日本語訳
ベイビー、私があなたを夢中にさせていることはわかっています。
なぜあなたが私のような人と結婚したいのか、タラホーマでは誰も理解できないでしょう。主はそれがお金のためではないことを知っています。あなたはクラブであり、
私はただの田舎者です。それは木をたたくのよ、あなたはまだ私がおかしいと思っているの、なぜなら私が負けたからです
ジョージ・ジョーンズとあなたは「また会いましょう」と言った。
「もう書類が届かないことを神に祈ってください。
だって、もしあなたが私の元妻で、ウォルマートであなたを見かけ、次の妻と一緒だったら、とても辛いでしょうね。
たとえ彼女がダイヤモンドの体と金の心を持っていたとしても、私はあなたのカートを押していたいと思うでしょう。
あなたが私の元妻だったら、次の妻に申し訳ないと思います。
彼女は夜も眠れなくなるだろう。あなたはあらゆる戦いを始めることになるでしょう。
彼女は、「私はまだあなたを愛しています」と言いました。私は「いいえ、愛していません」と言いましたが、彼女は正しいでしょう。
彼女は私が彼女のものになれないことを知っているでしょう、なぜなら私はあなたのものだからです。そうしたら、あなたは私の次の離婚の原因になるでしょう。
だって、もしあなたが私の元妻で、ウォルマートであなたを見かけ、次の妻と一緒だったら、とても辛いでしょうね。
たとえ彼女がダイヤモンドの体と金の心を持っていたとしても、私はあなたのカートを押していたいと思うでしょう。
あなたが私の元妻だったら、次の妻に申し訳ないと思います。
ええ、本当にお別れのキスなんてできないと思います、ええ。
何があっても、私はまだあなたとそれを結び付けたいです。
だって、もしあなたが私の元妻で、ウォルマートであなたを見かけ、次の妻と一緒だったら、とても辛いでしょうね。
もしあなたが私の元妻で、ウォルマートであなたを見かけ、次の妻と一緒だったら、とてもつらいでしょうね。
たとえ彼女がダイヤモンドの体と金の心を持っていたとしても、私はあなたのカートを押していたいと思うでしょう。
あなたが私の元妻だったら、次の妻に申し訳ないと思います。
そうだ、ベイビー。